αγγλικά
γερμανικά
I. pro·cure [prəˈkjʊəʳ, αμερικ proʊˈkjʊr] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ
1. procure (obtain):
- to procure sth
- etw beschaffen [o. besorgen]
- to procure sb sth
- jdm etw besorgen [o. beschaffen]
- to procure sb's release
- jds Freilassung erreichen [o. τυπικ erwirken]
2. procure τυπικ (pimp):
- to procure sb
- jdn verkuppeln
- to procure women for prostitution
- Zuhälterei betreiben
II. pro·cure [prəˈkjʊəʳ, αμερικ proʊˈkjʊr] τυπικ ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
- procure
- Zuhälterei treiben
- to be suspected of procuring
- der Zuhälterei verdächtigt werden
- the Ural mountains, whence the ore is procured
- der Ural, wo Eisen abgebaut wird
- to procure acceptance
- Akzept einholen
γερμανικά
αγγλικά
- etw akquirieren Aufträge
- to procure sth
- Material beschaffen
- to procure material
- jdm/sich etw verschaffen
- to procure sth for sb/myself [or sb/myself sth] τυπικ
- [jdm] etw besorgen (beschaffen)
- to procure sth for sb τυπικ
| I | procure |
|---|---|
| you | procure |
| he/she/it | procures |
| we | procure |
| you | procure |
| they | procure |
| I | procured |
|---|---|
| you | procured |
| he/she/it | procured |
| we | procured |
| you | procured |
| they | procured |
| I | have | procured |
|---|---|---|
| you | have | procured |
| he/she/it | has | procured |
| we | have | procured |
| you | have | procured |
| they | have | procured |
| I | had | procured |
|---|---|---|
| you | had | procured |
| he/she/it | had | procured |
| we | had | procured |
| you | had | procured |
| they | had | procured |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As credit card and finance agency facilities expanded, the use of credit to procure other consumer durables was spreading.
en.wikipedia.org Dominant females procure more food, matings, and supporters.
en.wikipedia.org Eventually, the process became an excruciating one, with decisions nearly impossible to procure.
en.wikipedia.org Previously only collected in the wild, where it is not abundant, it was difficult to procure.
en.wikipedia.org The regiment also procured a large number of wagons, tents and supplies.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de We organise delivery of construction materials and procure equipment and teaching materials for schools and universities.
[...][...]
Wir organisieren die Lieferung von Baumaterialien und besorgen Ausstattung und Lehrmaterial für Schulen und Universitäten.
[...][...]
www.vi-hotels.com He will arrange your airport transfer, assist you with bookings for sightseeing tours and river cruises, procure tickets for cultural and sports events or organize babysitting services.
[...][...]
Er arrangiert gerne Ihren Flughafentransfer, steht Ihnen beim Buchen von Sightseeing-Touren und Bootsfahrten zur Seite, besorgt Ihnen Karten für Kultur- oder Sportveranstaltungen oder organisiert einen Babysitter.
[...][...]
www.liebenstein.de On the next day I already was with the used part dealer and procured myself spare parts.
[...][...]
Am nächsten Tag war ich schon beim Schrotthändler und besorgte mir Ersatzteile.
[...][...]
www.cargoline.de “ Moreover, the network we now have created together is perfect for the multinationals that procure and distribute their goods over vast distances. ”
[...][...]
„ Zudem eignet sich das gemeinsame Netzwerk optimal für multinationale Großunternehmen, die ihre Waren über weite Strecken beschaffen oder distribuieren. “
[...][...]
www.rwe.com Since the beginning of 2009, we have been continuously procuring new vehicles for our vehicle fleet in accordance with our Green Car Policy.
[...][...]
Für unseren Fuhrpark haben wir seit Anfang 2009 kontinuierlich neue Fahrzeuge gemäß unserer Grünen Dienstwagenregelung beschafft.
[...]