PEANUT BUTTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

pea·nut ˈbut·ter ΟΥΣ no pl

peanut butter

Erdnussbutter θηλ <-> kein pl

αγγλικά

γερμανικά

peanut butter cookie

Erdnusskeks αρσ

crunchy peanut butter

Erdnussbutter θηλ mit Erdnussstückchen

γερμανικά

αγγλικά

Erdnussbutter

peanut butter

I. pea·nut [ˈpi:nʌt] ΟΥΣ

1. peanut (nut):

peanut

Erdnuss θηλ <-, -nüsse>

peanut

CH a. spanisches Nüsschen

2. peanut οικ (very little):

peanuts pl

Klacks αρσ <-es, -e> οικ

to pay peanuts

einen Hungerlohn zahlen

II. pea·nut [ˈpi:nʌt] ΟΥΣ modifier

peanut (oil, plant):

peanut

Erdnuss-

I. but·ter [ˈbʌtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ no pl

butter

Butter θηλ <->

bread and butter

Butterbrot ουδ <-(e)s, -e>

to spread butter on one's bread

sich δοτ Butter aufs Brot schmieren

toast and butter

Toast αρσ mit Butter

ιδιωτισμοί:

she looks as if butter wouldn't melt in her mouth

sie sieht aus, als könnte sie kein Wässerchen trüben

II. but·ter [ˈbʌtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to butter a piece of bread

eine Scheibe Brot mit Butter bestreichen [o. buttern]

Present

I	butter
you	butter
he/she/it	butters
we	butter
you	butter
they	butter

Past

I	buttered
you	buttered
he/she/it	buttered
we	buttered
you	buttered
they	buttered

Present Perfect

I	have	buttered
you	have	buttered
he/she/it	has	buttered
we	have	buttered
you	have	buttered
they	have	buttered

Past Perfect

I	had	buttered
you	had	buttered
he/she/it	had	buttered
we	had	buttered
you	had	buttered
they	had	buttered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Whereas butter is made from the butterfat of milk, modern margarine is made mainly of refined vegetable oil and water, and may also contain milk.

en.wikipedia.org

Grease a pie or quiche dish with butter.

www.goodfood.com.au

It's a green light for bacon and butter, and a red light for the bread basket.

www.latimes.com

Manufacturing industry (mills, tallow-melting, butter-making, soap, leather, and other works) as well as bread, cattle, suet, and the hair trade developed in the town.

en.wikipedia.org

The flavors of the day were lemon sorbet, coffee chocolate chip, mint chocolate chip, strawberry, butter pecan, vanilla, chocolate, and, appropriately, birthday cake.

www.digitaljournal.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

180 g creamy peanut butter ( without salt, otherwise omit the additionally salt )

coconutandvanilla.com

180 g cremige Erdnussbutter ( am besten ohne Salz, ansonsten das zusätzliche Salz weglassen )

coconutandvanilla.com

After a recreative night and a great Dutch breakfast with peanut butter and Hagelschlag (chocolate flocks to strew over your bread) in the MEININGER Hotel, take a ride to the city center.

www.meininger-hotels.com

Nach einer erholsamen Nacht und einem ausgiebigen holländischen Frühstück mit Erdnussbutter und Hagelschlag (Schokoflocken, die man sich auf das Brot streut) im MEININGER Hotel geht es mit dem Rad ins Zentrum von Amsterdam.

www.meininger-hotels.com

In a large bowl stir together the cream cheese with the peanut butter and salt.

coconutandvanilla.com

In einer großen Schüssel den Frischkäse mit der Erdnussbutter und dem Salz verrühren.

coconutandvanilla.com

Traditionally, the fruit is used for brewing a local beer, the fruit itself if consumed and the kernel is used for peanut butter making.

www.hilfswerk.at

Traditionell wird die Frucht roh gegessen, zum Brauen von Bier verwendet und die Kerne werden zu Erdnussbutter verarbeitet.

www.hilfswerk.at

We suggest deferring to organic methodsor old-fashioned peanut butter if possible.

eukanuba.de

Wir empfehlen, nach Möglichkeit auf organische Methoden oder ganz altmodisch auf Erdnussbutter zurückzugreifen.

eukanuba.de