PEANUTS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. pea·nut [ˈpi:nʌt] ΟΥΣ

1. peanut (nut):

peanut: Erdnuss θηλ <-, -nüsse>

peanut: CH a. spanisches Nüsschen

2. peanut οικ (very little):

peanuts pl: Klacks αρσ <-es, -e> οικ

to pay peanuts: einen Hungerlohn zahlen

II. pea·nut [ˈpi:nʌt] ΟΥΣ modifier

peanut (oil, plant):

peanut: Erdnuss-

ˈpea·nut gal·lery ΟΥΣ αμερικ

peanut gallery ΘΈΑΤ αργκ: Galerie θηλ <-, -n>

peanut gallery ΘΈΑΤ αργκ: Olymp αρσ <-s> χιουμ οικ

hey, enough from the peanut gallery over there! οικ: Ruhe auf den billigen Plätzen! οικ

pea·nut ˈbrit·tle ΟΥΣ no pl esp αμερικ

peanut brittle: Erdnusskrokant αρσ

pea·nut ˈbut·ter ΟΥΣ no pl

peanut butter: Erdnussbutter θηλ <-> kein pl

Καταχώριση OpenDict

peanut gallery ΟΥΣ

no remarks from the peanut gallery! οικ: Ruhe auf den billigen Plätzen! οικ

shelled peanuts: Erdnüsse ohne Schale

γερμανικά

αγγλικά

Kleckerbetrag: peanuts πλ οικ

Peanuts: peanuts πλ

für einen Appel und ein Ei οικ: for peanuts

Erdnuss: peanut

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no remarks from the peanut gallery! οικ: Ruhe auf den billigen Plätzen! οικ

crunchy peanut butter: Erdnussbutter θηλ mit Erdnussstückchen

peanut butter cookie: Erdnusskeks αρσ

hey, enough from the peanut gallery over there! οικ: Ruhe auf den billigen Plätzen! οικ

to pay peanuts: einen Hungerlohn zahlen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These are shakes that are mixed with cereals to give them a crunchy texture.

en.wikipedia.org

This causes the differential to not turn with a smooth feeling and leaves it with an overall crunchy feeling.

en.wikipedia.org

Once they emerge, they spend their short, two-week adult lives climbing trees, shedding their crunchy skins and reproducing.

en.wikipedia.org

The crunchy texture of the radish is kept despite the longer fermentation process; a soft texture would indicate an inferior product.

en.wikipedia.org

One variation includes diced cucumbers to provide a crunchy texture to the beverage.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Sustainable peanut cultivation in Bolivia Commissioned by:

[...]

www.giz.de

[...]

Nachhaltiger Bezug von Erdnüssen aus Bolivien Auftraggeber:

[...]

www.giz.de

[...]

Approach Since 2013, the Dutch company Intersnack, which sources peanuts from small-scale Bolivian farmers, has been in a development partnership with GIZ.

[...]

www.giz.de

[...]

Vorgehensweise Seit 2013 arbeitet die niederländische Firma Intersnack, die von bolivianischen Kleinbauern mit Erdnüssen beliefert wird, in einer Entwicklungspartnerschaft mit der GIZ zusammen.

[...]

www.giz.de

[...]

Drinks, popcorn, chips, peanuts, and sweets at cost price.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Getränke, Popcorn, Chips, Erdnüsse, Haribo und Süßes gibts zum Selbstkostenpreis.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Under the chocolate you will find peanuts of the highest quality, which provide SNICKERS® with its unique taste.