αγγλικά
γερμανικά
ob·ser·vant [əbˈzɜ:vənt, αμερικ -ˈzɜ:r-] ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ
1. observant (sharp-eyed):
2. observant (heeding religious rule):
- observant
- praktizierend προσδιορ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Many observant married couples will also not touch one another in public.
en.wikipedia.org It caters to both students with strong religious backgrounds, and students adopting a more observant lifestyle.
en.wikipedia.org His wryly comic verse is accessible and has attracted a great following for its satirical and observant grace.
en.wikipedia.org It is told from the first person perspective of a very observant person, hypothesized to be a man observing women.
en.wikipedia.org While he is extremely intelligent, observant and always calmly rational, he is incapable of any sort of human emotion, including both fear and tact.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
art-report.com The figures and shapes of delicate drawings appear as ghost stories or the observant walker behind the next street corner waiting.
[...][...]
Die Figuren und Gestalten der zarten Zeichnungen erscheinen wie Geister oder Geschichten, die dem aufmerksamen Spaziergänger hinter der nächsten Straßenecke erwarten.
[...][...]
www.uni-bremen.de The observant passer-by may have noticed the elegant white dome on the roof of building NW1 ( Natural Sciences 1 ) in the Otto-Hahn-Allee.
[...][...]
Auf dem Dach des Gebäudekomplexes Naturwissenschaften 1 an der Otto-Hahn-Allee entdeckt der aufmerksame Betrachter eine elegante weiße Kuppel.
[...][...]
zoe-delay.de Only the very observant readers will notice my website, that right under “other” something has changed on the page.
[...][...]
Nur dem sehr aufmerksamen Lesern meiner Webseite wird auffallen, dass sich rechts unter “sonstiges” etwas auf der Seite geändert hat.
[...][...]
www.postauto.ch No doubt observant passengers will soon discover the ruins of an old castle in Balmfluh’s wall of rock. (Stop Balm b. Günsberg, Post).
[...][...]
Der aufmerksame Betrachter kann in der Felswand der Balmfluh die Ruine einer Burg (Haltestelle Balm b. Günsberg, Post) entdecken.
[...][...]
www.gutenberg-museum.de The observant visitor to the Gutenberg Museum will find a selection of printed graphics included at many points in the permanent display – yet there is much more, with a row of locked cabinets in the extension hinting at the vast extent of the museum stock.
[...][...]
Ein aufmerksamer Besucher durch das Gutenberg-Museum findet an vielen Stellen Druckgrafiken in der Ausstellung, doch nur eine Reihe abgeschlossener Grafikschränke im Anbau des Museums gibt einen Hinweis auf eine ganze Sammlung im Haus.
[...]