NUMERIC MODEL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. nu·mer·ic [nju:ˈmerɪk, αμερικ esp nu:ˈ-] ΕΠΊΘ

numeric

numerisch

II. nu·mer·ic [nju:ˈmerɪk, αμερικ esp nu:ˈ-] ΟΥΣ

numeric

Numerik θηλ

I. mod·el [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:d-] ΟΥΣ

1. model (representation):

model

Modell ουδ <-s, -e>

model Η/Υ

[schematische] Darstellung θηλ

model Η/Υ

Nachbildung θηλ <-, -en>

model Η/Υ

Simulation θηλ <-, -en>

a clay/wax model

ein Ton-/Wachsmodell ουδ

computer model

Computerdarstellung θηλ

computer model

Computersimulation θηλ <-, -en>

economic model ΟΙΚΟΝ

[EDV-]Modell ουδ zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model

ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model ΟΙΚΟΝ

Preismodell ουδ

2. model (example):

model

Modell ουδ <-s, -e>

model

Vorbild ουδ <-(e)s, -er>

on the model of sth

nach dem Vorbild einer S. γεν

3. model (perfect example):

model

Muster ουδ <-s, ->

a model of fairness/self-control

ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth μτφ

der Inbegriff von etw δοτ sein

4. model (mannequin):

model

Model ουδ <-s, -s>

model

Mannequin ουδ <-s, -s>

male model

Dressman αρσ <-s, -men>

photographic model

Fotomodell ουδ

5. model (for painter):

model

Modell ουδ <-s, -e>

nude model

Aktmodell ουδ <-s, -e>

to work as a painter's model

einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model

Modell ουδ <-s, -e>

a Dior model

ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model

Modell ουδ <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:d-] ΟΥΣ modifier

1. model (aircraft, car, train):

model

Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:d-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (make figure):

to model sth

etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax

Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay

etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth

etw [schematisch] darstellen

to model sth

nachbilden

to model sth

simulieren

3. model (show clothes):

to model sth

etw vorführen

4. model (make model):

to model sth

ein Modell von etw δοτ erstellen

numeric model

numeric model

numerisches Modell

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	modelled / αμερικ modeled
we	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
they	modelled / αμερικ modeled

Present Perfect

I	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	has	modelled / αμερικ modeled
we	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
they	have	modelled / αμερικ modeled

Past Perfect

I	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	had	modelled / αμερικ modeled
we	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
they	had	modelled / αμερικ modeled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For display, typically the three country/manufacturer code digits are followed by twelve digits of serial number to make a 15-digit numeric string.

en.wikipedia.org

In terms of villagers, each of a player's 10 pieces have a hidden numeric digit from 1 to 6 located on the bottom.

en.wikipedia.org

This includes lists of valid values, numeric-only, text-only, etc.

en.wikipedia.org

It is subdivided into the function zone (shown with grey background in the left figure) and the numeric zone (shown with white background).

en.wikipedia.org

Three dice are thrown: two standard numeric six-sided dice, and a special color die.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Additional built-in options include: the ability to automatically use the source file's path for conversion output, overwrite protection (append unique numeric value to the base filename for existing files), deletion of source file(s) after successful conversion, and much more!

www.shareware4u.de

Weitere enthaltene Möglichkeiten sind u. a. die Möglichkeit, den Weg der Quellendatei für die umgewandelte Ausgangsdatei zu verwenden, Überschreibschutz (Anhängen eines eindeutigen numerischen Wertes an den Ursprungsdateinamen für vorhandene Dateien), Entfernen von Quelldatei(en) nach erfolgreicher Umwandlung, und viele andere!

www.shareware4u.de

After his PhD thesis on numeric methods of optimisation, he worked as an assistant researcher at the IWR before transferring to Universidad Autónoma in Madrid, Spain.

www.uni-heidelberg.de

Nach der Doktorarbeit über numerische Methoden zur Optimierung arbeitete er zunächst als wissenschaftlicher Mitarbeiter am IWR, dann an der Universidad Autónoma in Madrid.

www.uni-heidelberg.de

An important consequence of the document character set is that values of numeric character references (such as ǵ

www.w3.org

Der Dokument-Zeichensatz hat zur Folge, dass Werte von numerischen Zeichenreferenzen (wie ǵ

www.w3.org

Avid Artist Transport, Weighted, optically encoded jog wheel and shuttle ring, 7 ergonomic transport/navigation keys with multi-color status LEDs, 6 programmable Soft Keys, 16 numeric keys for time code/marke…

www.thomann.de

Avid Artist Transport, gewichtetes Jog Wheel und Shuttle Ring, 7 ergonomische Transport/Navigation Tasten mit Multi-Color Status LEDs, 6 programmierbare Soft Keys, 16 numerische Tasten für Time Code/Marke…

www.thomann.de

Course Information Students acquire detailed knowledge of mathematics, informatics, technological physics, control systems, numeric processes, circuit design, robotics and systems theory.

www.fh-kaernten.at

Die AbsolventInnen dieses Masterstudiengangs haben die Fähigkeit, umfassende technische Systeme in den Bereichen Elektronik und Mechatronik zu verstehen, zu entwickeln und zu modifizieren.Im Laufe ihrer Ausbildung erhalten die Studierenden ein vertieftes Wissen in Mathematik, Informatik, Technischer Physik, Kontrollsystemen, numerischen Prozessen, Circuit Design, Robotik und Systemtheorie.

www.fh-kaernten.at