MURMURING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

mur·mur·ing [ˈmɜ:mərɪŋ, αμερικ ˈmɜ:r-] ΟΥΣ

1. murmuring (low or indistinct sound):

murmuring: Murmeln ουδ

2. murmuring usu pl (expression of dissatisfaction):

murmuring: Gemurmel ουδ <-s> kein pl

3. murmuring usu pl (insinuation):

murmuring: Andeutung θηλ <-, -en>

4. murmuring:

murmuring (low, continuous sound): leises Rauschen

murmuring (of birds): leises Zirpen

I. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, αμερικ ˈmɜ:rmɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

murmur: murmeln

to murmur about sth (complain): wegen einer S. γεν murren

II. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, αμερικ ˈmɜ:rmɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to murmur sth: etw murmeln [o. raunen]

III. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, αμερικ ˈmɜ:rmɚ] ΟΥΣ

murmur: Gemurmel ουδ <-s> kein pl

murmur: Raunen ουδ <-s> kein pl

a murmur of agreement: ein zustimmendes Raunen

a murmur of discontent: ein unzufriedenes Raunen

without a murmur: ohne Murren [o. zu murren]

ˈheart mur·mur ΟΥΣ

heart murmur: Herzgeräusch[e] ουδ[pl]

to murmur sth dozily: etw halb im Schlaf murmeln

diffuse murmuring: undeutliches Gemurmel

γερμανικά

αγγλικά

Gemurmel: murmuring

Gesäusel des Windes: murmur[ing]

raunen: to murmur

ein Raunen ging durch die Menge: a murmur went through the crowd

etw raunen: to murmur [or whisper] sth

murmeln: to murmur

rauschen (sanft): to murmur

Present
I	murmur
you	murmur
he/she/it	murmurs
we	murmur
you	murmur
they	murmur

Past
I	murmured
you	murmured
he/she/it	murmured
we	murmured
you	murmured
they	murmured

Present Perfect
I	have	murmured
you	have	murmured
he/she/it	has	murmured
we	have	murmured
you	have	murmured
they	have	murmured

Past Perfect
I	had	murmured
you	had	murmured
he/she/it	had	murmured
we	had	murmured
you	had	murmured
they	had	murmured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος