Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
undeutliches
indistinct
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. un·deut·lich [ˈʊndɔytlɪç] ΕΠΊΘ

1. undeutlich (nicht deutlich vernehmbar):

undeutlich
unclear

2. undeutlich (nicht klar sichtbar):

undeutlich
blurred
undeutlich (Schrift)
illegible

3. undeutlich (vage):

undeutlich
vague
undeutlich
hazy

II. un·deut·lich [ˈʊndɔytlɪç] ΕΠΊΡΡ

1. undeutlich (nicht deutlich vernehmbar):

undeutlich
unclearly
undeutlich sprechen
to mumble

2. undeutlich (nicht klar):

undeutlich
unclearly

3. undeutlich (vage):

undeutlich
vaguely
deutlich [o. gut]/undeutlich [o. kaum] vernehmbar sein
to be clearly/scarcely audible
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
indistinctly (with poor definition)
undeutlich
to speak indistinctly
undeutlich sprechen
inarticulately
undeutlich
fuzzily
undeutlich
unclearly
undeutlich
to explain sth muzzily
etw undeutlich erklären
impalpable
undeutlich
blurry
undeutlich
dimly
undeutlich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

deutlich [o. gut]/undeutlich [o. kaum] vernehmbar sein
to be clearly/scarcely audible
undeutlich sprechen
to mumble

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Dein Wort ist nur ein Flüstern für mich Dein Gesicht ist so undeutlich Ich versuche, aufzupass
[...]
www.golyr.de
[...]
Your words to me just a whisper Your face is so unclear I try to pay attention Your words
[...]
www.golyr.de
[...]
Der Text darauf ist jedoch so deutlich bzw. undeutlich wie konkrete Poesie.
[...]
www.hausderkunst.de
[...]
The text on the paper is as clear – or unclear – as Concrete Poetry.
[...]
www.hausderkunst.de
[...]
Das Viertel der Drachen ist nebeldurchwölkt, undeutlich – gefangen zwischen Zeiten oder außerhalb jeder Zeit existent.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
The district of the Dragon is fogged, unclear - caught between times, or existing outside of time.
[...]
www.thesecretworld.com
[...]
Ausnahmen sind die Nutzung von Frames und / oder jeglichen Techniken, die es für den Benutzer undeutlich machen, auf welcher Website er sich befindet.
[...]
de.netlog.com
[...]
Exceptions are the use of frames and / or any technique which makes it unclear to a visitor on which website he / she is browsing.
[...]
de.netlog.com
[...]
Teilweise funktioniert auch eine fehlerhafte oder undeutliche Beschreibung - sie produziert oft nur Warnhinweise beim Rendern.
www.f-lohmueller.de
[...]
Sometimes also unclear and inconsequent descriptions with logical errors will work - often they are only producing some warnings during the rendering of this scenery.
www.f-lohmueller.de

Αναζήτηση στο λεξικό