INTERNATIONALIZATION STRATEGY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

inter·na·tion·ali·za·tion [ˌɪntəˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, αμερικ -t̬ɚˌnæʃənəlɪˈ-] ΟΥΣ no pl

internationalization

Internationalisierung θηλ <->

strat·egy [ˈstrætəʤi, αμερικ -t̬ə-] ΟΥΣ

1. strategy:

strategy (plan of action)

Strategie θηλ <-, -gi̱·en>

strategy (less comprising scheme)

Taktik θηλ <-, -en>

marketing/sales strategy

Marketing-/Verkaufsstrategie θηλ

2. strategy no pl:

strategy (art of planning)

Taktieren ουδ

strategy (of war)

Kriegsstrategie θηλ

she accused the government of lacking any coherent industrial strategy

sie warf der Regierung vor, sie habe keine klare Linie im Umgang mit der Industrie

military strategy

Militärstrategie θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

internationalization strategy ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

internationalization strategy

Internationalisierungsstrategie θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Internationalisierungsstrategie

internationalization strategy

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Japanese companies are reinventing their industrial models to regain full competitiveness – internationalization, stronger sector focus and more agile organizations are needed

www.rolandberger.de

Japanische Unternehmen wollen ihre volle Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen und erfinden deshalb ihre Branchenmodelle neu. Dazu setzen sie auf Internationalisierung, gezielteren Branchenfokus und flexiblere Organisationen

www.rolandberger.de

The internationalization means the global projection of the Museum and involves enlarging our network of friends, allies, sponsors and institutions to create new opportunities, facilitate exchanges and support and disseminate the work of the Museum.

universes-in-universe.org

Die Internationalisierung bezieht sich auf die globale Projektion des Museums und besteht darin, die Netzwerke der Freunde, Verbündeten, Sponsoren, Institutionen zu erweitern, die neue Möglichkeiten eröffnen, Austausch erleichtern und dazu beitragen, die Arbeit des Museums zu verbreiten.

universes-in-universe.org

Chinese authorities promote a triple role of PE funds to inject fresh capital into SMEs, support companies ' internationalization and strengthen their business models.

www.rolandberger.de

Sie sollen kleine und mittelständische Firmen mit frischem Kapital versorgen, deren Internationalisierung vorantreiben und Geschäftsmodelle stärken.

www.rolandberger.de

The head of Adidas, Herbert Hainer, talks about how internationalization has changed his company.

www.rolandberger.de

Und Adidas-Chef Herbert Hainer erläutert im Exklusiv-Interview, wie die Internationalisierung das eigene Unternehmen verändert.

www.rolandberger.de

The main reasons for this are the high share in hydropower, which delivers around 90% of VERBUND's electricity in Austria, the consistent further internationalization, especially the expansion into Italy, France and Turkey, as well as the highly qualified and dedicated employees.

www.verbund.com

Hauptursachen dafür sind der hohe Anteil an Wasserkraft, die rund 90 % von VERBUND-Strom in Österreich liefert, die konsequente weitere Internationalisierung, vor allem die Expansion nach Italien, Frankreich und in die Türkei, sowie die hochqualifizierten und engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

www.verbund.com