αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Recovery of energy, such as incineration, is usually the less preferred option.
en.wikipedia.org Incineration or direct controlled burning of municipal solid waste to reduce waste and make energy.
en.wikipedia.org Another method is by incineration, which would destroy the organic pollutants and decrease the mass of the waste.
en.wikipedia.org The term returnable is sometimes used interchangeably but it can also include returning packages or components for other than reuse: recycling, disposal, incineration, etc.
en.wikipedia.org In the late 20th century, alternative methods of waste disposal to landfill and incineration have begun to gain acceptance.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de The existing treatment methods for wet biomass waste streams are mainly incineration or landfilling:
[...][...]
Die existierenden Behandlungsmethoden für feuchte Biomasse-Abfälle sind hauptsächlich Verbrennung oder Deponierung:
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de NEWAPP aims to increase the amount of bio-waste diverted from landfill and incineration into high value products that can be used as fuel, activated carbons for water treatment, soil remediation, carbon sequestration schemes and other applications.
[...][...]
NEWAPP hat das Ziel, die Menge an Bioabfall zu erhöhen, die statt Deponierung und Verbrennung in hochwertige Produkte zur Energiegewinnung, Wasserbehandlung, Bodenaufbereitung, Kohlenstoffbindung und andere umgewandelt werden.
[...][...]
www.eni.com is a very viscous product and must be preheated for transport and incineration
[...][...]
ist ein sehr zähflüssiges Produkt und muss zu Transportzwecken und Verbrennung vorgewärmt werden.
[...][...]
www.fraunhofer.de On a case-by-case basis, precisely how the course of that incineration runs really depends on the quality of the fuel and other factors – like the type of fuel, or the incineration temperature.
[...][...]
Wie die Verbrennung im Einzelfall abläuft, hängt von der Qualität des Brennstoffs und anderen Faktoren ab – etwa von der Art des Brennstoffs oder der Verbrennungstemperatur.
[...][...]
www.ecoprog.com More than 120 mechanical biological treatment plants and almost 50 waste incineration plants are operational in Italy – still, Italian waste is exported to Germany for incineration.
[...][...]
In Italien arbeiten nominal mehr als 120 Mechanisch-Biologische Anlagen und knapp 50 Müllverbrennungsanlagen – und doch wird italienischer Abfall zur Verbrennung nach Deutschland exportiert.
[...]