PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Abluftschlauch ist ein langer, flexibler Schlauch aus Kunststoff und Metall, der dazu verwendet wird Abluft zu transportieren.
de.wikipedia.org Die Wärme aus der Abluft kann dort zu 80 bis 95 % für die Zuluft zurückgewonnen werden, ohne dass eine Vermischung der Luft stattfindet.
de.wikipedia.org Die Abluft kann dabei bis nahe der Sättigung befeuchtet werden, ohne dass ein Feuchteanstieg in der Zuluft auftritt.
de.wikipedia.org Man entwickelte zwar eine automatische Nachstellung der Kohlestifte, hatte aber dennoch einen gewissen Wartungsaufwand sowie verschmutzte Abluft.
de.wikipedia.org Alternativ wird das Ozon in separaten Ozongeneratoren erzeugt und der Abluft zugeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.darmstadtium.de Darauf folgen Wärmerückgewinnung aus der Abluft, Kühlung der Zuluft durch Verdunstung des gesammelten Regenwassers und dessen Nutzung für die sanitären Einrichtungen.
[...]
Heat is recovered from the outgoing air and incoming air is cooled by the evaporation of the collected rainwater, which is also used for the darmstadtium's sanitation facilities.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Die Gebäude sind mit einer dezentral kontrollierten Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung aus der Abluft und Erdreichwärmetauscher zur Luftvorerwärmung ausgestattet.
[...][...]
The buildings have been equipped with a decentrally controlled ventilation system with heat recovery from outgoing air and subsoil heat exchanger to preheat the incoming air.
[...][...]
www.wolf-heiztechnik.de Je ein Ventilator für Zu- und Abluft, stufenlos regelbar;
[...][...]
One fan each for incoming and outgoing air, continuously variable regulation;
[...]