Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorgelegt
gerunzelte Stirn
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fur·rowed [ˈfʌrəʊd, αμερικ ˈfɜ:roʊd] ΕΠΊΘ
furrowed brow [or forehead]
I. fur·row [ˈfʌrəʊ, αμερικ ˈfɜ:roʊ] ΟΥΣ
1. furrow (groove):
Furche θηλ <-, -n>
2. furrow (wrinkle):
Falte θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
II. fur·row [ˈfʌrəʊ, αμερικ ˈfɜ:roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
durchfurcht Gesicht, Stirn
runzelig Stirn
etw furchen
etw furchen
furrowed bark
furrowed bark
cleavage furrow [ˈkliːvɪdʒˌfʌrəʊ] ΟΥΣ
one furrow pollen, monosulcate pollen ΟΥΣ
three furrow pollen, trisulcate pollen ΟΥΣ
Present
Ifurrow
youfurrow
he/she/itfurrows
wefurrow
youfurrow
theyfurrow
Past
Ifurrowed
youfurrowed
he/she/itfurrowed
wefurrowed
youfurrowed
theyfurrowed
Present Perfect
Ihavefurrowed
youhavefurrowed
he/she/ithasfurrowed
wehavefurrowed
youhavefurrowed
theyhavefurrowed
Past Perfect
Ihadfurrowed
youhadfurrowed
he/she/ithadfurrowed
wehadfurrowed
youhadfurrowed
theyhadfurrowed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The upper, spore-bearing surface (hymenium) is smooth and opaque, but is frequently furrowed and folded.
en.wikipedia.org
The well-defined central raised area (or glabella) tapers slightly forward with a rounded front, but lateral furrows are weakly defined.
en.wikipedia.org
The pollen is monosulcate (having a linear furrow).
en.wikipedia.org
The branchlets are yellowish-brown when mature, furrowed, hairy.
en.wikipedia.org
The eye does not touch the border furrow at the back of the cephalon, and there is no platform below the eye.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Here – writes Settis – «distant horizons and seemingly slow motion close-ups draw on the same vocabulary of highly material colours, delicate incisions which cross them like furrows, with symmetries merely hinted at».
[...]
www.museoaltogarda.it
[...]
„Entfernte Horizonte und Nahaufnahmen in Zeitlupe“, schreibt Settis, „nähren sich hier vom selben Vokabular der äußerst plastischen Farben sowie der zarten Einschnitte von lediglich angedeuteten und negierten Symmetrien, die sie wie Furchen durchqueren“.
[...]
[...]
The frost has transformed the autumn clumps of earth into fine, loose soil - a soft and fertile bed for our ribwort plantain seeds which we scatter by hand into the furrows.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Die Erdschollen vom Herbst hat der Frost in feinen und lockeren Boden verwandelt – ein weiches, fruchtbares Bett für unsere Samen vom Spitzwegerich, die fein aus der Hand in die Furche gestreut werden.
[...]
[...]
Because of their deep furrows and dimples (fissures) on the occlusal surface the large and small molars are prone to decay since there very easily decay causing bacteria could accumulate.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Große und kleine Backenzähne sind durch ihre tiefen Furchen und Grübchen (Fissuren) auf der Kaufläche oft besonders anfällig für Karies, da sich dort sehr leicht Karies verursachende Bakterien ansammeln können.
[...]
[...]
Micro peening of mold inserts for plastics manufacturing means, that furrows, grooves or the so called “white zone” of the tools` interior surface will be compressed in the range of µm and the “white zone” will be skimmed.
www.bkl-lasertechnik.de
[...]
Beim Mikrostrahlen von Formeinsätzen für die Kunststoffverarbeitung werden Furchen, Rillen oder die so genannte "weiße Zone" der Werkzeuginnenfläche im μm-Bereich verdichtet und die weiße Zone abgetragen.
[...]
Then a bed shaper is used to shape the ridges and the stoner is used to collect large stones and put smaller stones into the furrows.
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
Anschließend werden die Dämme mit dem Beetformer geformt und mit dem Entsteiner große Steine abgesammelt sowie kleinere Steine in die Furchen abgelegt.
[...]

Αναζητήστε "furrowed" σε άλλες γλώσσες