DRIBBLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. drib·ble [ˈdrɪbl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dribble baby, child:

dribble

sabbern οικ

dribble

geifern μειωτ

2. dribble (trickle):

dribble tap

tropfen

3. dribble μτφ (arrive in small numbers):

dribble

kleckerweise eintreffen οικ

people have started to dribble into the stadium

die Leute kommen nach und nach ins Stadion

4. dribble (in basketball):

dribble

dribbeln

II. drib·ble [ˈdrɪbl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dribble (let drop):

to dribble sth

etw tropfen lassen

to dribble sth

etw träufeln

2. dribble ΑΘΛ:

to dribble a ball

mit einem Ball dribbeln

III. drib·ble [ˈdrɪbl̩] ΟΥΣ

1. dribble no pl (saliva):

dribble

Sabber αρσ <-s> οικ

dribble

Geifer αρσ <-s>

2. dribble (droplet):

dribble

Tropfen αρσ <-s, ->

3. dribble ΑΘΛ:

dribble

Dribbeln ουδ kein pl

dribble

Dribbling ουδ <-s, -s> kein pl

double dribble ΑΘΛ

Doppeldribbeln ουδ ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

dribbeln

to dribble

Dribbling

dribble

zu einem Dribbling ansetzen

βρετ a. to set off on a dribble

schlabbern

to dribble

sich αιτ [mit etw δοτ] besabbern

to dribble [sth]

Present

I	dribble
you	dribble
he/she/it	dribbles
we	dribble
you	dribble
they	dribble

Past

I	dribbled
you	dribbled
he/she/it	dribbled
we	dribbled
you	dribbled
they	dribbled

Present Perfect

I	have	dribbled
you	have	dribbled
he/she/it	has	dribbled
we	have	dribbled
you	have	dribbled
they	have	dribbled

Past Perfect

I	had	dribbled
you	had	dribbled
he/she/it	had	dribbled
we	had	dribbled
you	had	dribbled
they	had	dribbled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He scored from free or penalty kicks, from solo dribble runs or from the passes of his co-players.

en.wikipedia.org

Common symptoms include drooling or dribbling, mood changes, irritability or crankiness, and swollen gums.

en.wikipedia.org

The teammate changes pace and direction, and "cuts" (moves or dribbles quickly) very close to the screening player.

en.wikipedia.org

However, due to the presence of a strong-side high-low-wing triangle formation, the ability to penetrate with the dribble is highly limited.

en.wikipedia.org

Above the fifth level are two large majolica medallions, containing green lions' heads, and trunk-like elements dribbled from these down the faade.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If the player whose turn it is thinks the answer is ‘yes’, the ball is dribbled into the right half of the pitch.

www.giz.de

Hält der Spieler, der an der Reihe ist, „ja“ für die richtige Antwort, dribbelt er aufs rechte Spielfeld.

www.giz.de

Showing the skill that made him one of the stars of the 2010 World Cup and resulted in a move to Arsenal, he dribbled down the wing, cut into the box and passed the ball into the net.

de.puma.com

Dabei zeigte er das Talent, das ihn bei der WM 2010 zu einem der Stars machte und für den Wechsel zu Arsenal sorgte, indem er die Seite entlang in den Strafraum dribbelte und den Ball ins Netz schoß.

de.puma.com