Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gesprochenes
Absperrung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. cor·don [ˈkɔ:dən, αμερικ ˈkɔ:r-] ΟΥΣ

1. cordon:

cordon of vehicles
Absperrung θηλ <-, -en>
cordon of vehicles
Sperrgürtel αρσ
cordon of police, guards, soldiers
Kordon αρσ <-s, -s>
police cordon
Polizeikordon αρσ <-s, -s [o. Österr -e]>

2. cordon (on uniform):

cordon
Kordon αρσ <-s, -s>
cordon
Ordensband ουδ

3. cordon ΚΗΠ:

cordon
Spalierobstbaum αρσ

II. cor·don [ˈkɔ:dən, αμερικ ˈkɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to cordon off sth [or to cordon sth off]
etw absperren
to cordon off onlookers/a crowd
Schaulustige/eine Menge abriegeln

cor·don sa·ni·taire <pl cordons sanitaires> [ˌkɔ:dɔ͂:(n)sænɪˈteəʳ, αμερικ kɔ:rˌdɔ͂:sɑ:niˈter] ΟΥΣ

cordon sanitaire
Quarantänesperre θηλ

I. cor·don bleu [ˌkɔ:dɔ͂:(m)ˈblɜ:, αμερικ ˌkɔ:rdɔ͂:ˈblu:] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ

1. cordon bleu (of highest class):

cordon bleu cuisine, food, cook
erstklassig
cordon bleu cuisine, food, cook
exzellent

2. cordon bleu after ουσ (method of preparation):

chicken/veal cordon bleu
Hühner-/Kalbs-Cordon bleu ουδ

II. cor·don bleu [ˌkɔ:dɔ͂:(m)ˈblɜ:, αμερικ ˌkɔ:rdɔ͂:ˈblu:] ΟΥΣ

cordon bleu
Meisterkoch(-köchin) αρσ (θηλ)

se·ˈcu·rity cor·don ΟΥΣ

security cordon
[Sicherheits]kordon αρσ τυπικ
to throw a security cordon around [or surrounding] sb/sth
um jdn/etw einen [Sicherheits]kordon ziehen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kordon
cordon
Umzingelung (durch die Polizei)
cordon
jd/etw umzingeln (durch die Polizei)
to cordon off sth χωριζ
etw abriegeln
to cordon [or seal] off sth χωριζ
Absperrung
cordon
Absperrung durch Polizei
police cordon
weitläufig absperren
to cordon off a large area

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cordon count ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

cordon count
Kordonzählung
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kordon-Zählung
cordon count
Kordonzählung
cordon count
Present
Icordon
youcordon
he/she/itcordons
wecordon
youcordon
theycordon
Past
Icordoned
youcordoned
he/she/itcordoned
wecordoned
youcordoned
theycordoned
Present Perfect
Ihavecordoned
youhavecordoned
he/she/ithascordoned
wehavecordoned
youhavecordoned
theyhavecordoned
Past Perfect
Ihadcordoned
youhadcordoned
he/she/ithadcordoned
wehadcordoned
youhadcordoned
theyhadcordoned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

police cordon
Polizeikordon αρσ <-s, -s [o. Österr -e]>
to cordon off sth [or to cordon sth off]
etw absperren
to cordon off onlookers/a crowd
Schaulustige/eine Menge abriegeln
chicken/veal cordon bleu
Hühner-/Kalbs-Cordon bleu ουδ
to throw a security cordon around [or surrounding] sb/sth
um jdn/etw einen [Sicherheits]kordon ziehen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The rebels cordoned off the palace and held fire.
en.wikipedia.org
Credit would automatically be deducted from a driver's account as they passed each of the cordons.
en.wikipedia.org
The first of more than 200 police arrived 15 minutes after the fighting ended and cordoned off the area.
en.wikipedia.org
The footprints of that battle were believed to be still left on that cordoned off rock. 4.
en.wikipedia.org
Police cordoned off several blocks at the peak of the confusion, but subway and ferry services continued without interruption.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cordon" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά