CLIENT-SERVER ARCHITECTURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

cli·ent-serv·er ˈarchi·tec·ture ΟΥΣ Η/Υ

client-server architecture

Client-Server-Architektur θηλ

ˈserv·er archi·tec·ture ΟΥΣ Η/Υ

server architecture

Serverarchitektur θηλ

cli·ent [ˈklaɪənt] ΟΥΣ

client

Kunde(Kundin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>

client

Klient(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

client

Mandant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

client

Auftraggeber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

client Η/Υ

Klient ουδ <-en, -en>

serv·er [ˈsɜ:vəʳ, αμερικ ˈsɜ:rvɚ] ΟΥΣ

1. server:

server (utensil)

Vorlegebesteck ουδ <-(e)s, -e>

server (utensil)

CH a. Schöpfbesteck ουδ

server (spoon)

Vorlegelöffel αρσ

server (spoon)

CH a. Schöpflöffel αρσ

server (fork)

Vorlegegabel θηλ <-, -n>

salad servers

Salatbesteck ουδ <-(e)s, -e>

2. server (person):

server

Servierer(in) αρσ (θηλ)

server

Serviertochter θηλ <-, -töchter> CH

3. server Η/Υ (central computer):

server

Server αρσ <-s, ->

4. server (in tennis):

server

Aufschläger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

5. server ΘΡΗΣΚ:

server

Ministrant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

6. server ΝΟΜ:

process-server

Zustellungsbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)

archi·tec·ture [ˈɑ:kɪtektʃəʳ, αμερικ ˈɑ:rkətektʃɚ] ΟΥΣ no pl

1. architecture (subject):

architecture

Architektur θηλ <-, -en>

architecture

Baukunst θηλ <-> kein pl

2. architecture (style):

architecture

Architektur θηλ <-, -en>

architecture

Baustil αρσ <-(e)s, -e>

server architecture ΟΥΣ IT

server architecture

Serverarchitektur θηλ

Serverarchitektur

server architecture

client ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

client

Kunde αρσ

client

Kundin θηλ

client

Auftraggeber(in) αρσ (θηλ)

client ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

client (Kunde eines Steuerberaters, Wirtschaftsprüfers oder Anwalts)

Mandant(in) αρσ (θηλ)

client ΟΥΣ IT

client (untergeordneter Netzwerkcomputer oder -prozess)

Client αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These applications are still based on client/server architecture, which demands a thick client running on a desktop, to access the server.

www.computerweekly.com

The final architecture is illustrated below, showing the multilayered server architecture.

www.wired.com

The original client/server architecture was introduced in 1987.

en.wikipedia.org

The use of traditional physical security client/server architecture exposes company assets and personal information to constant threats.

www.securityinfowatch.com

This adds complexity to the client and server designs and the client/server architecture as a whole.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In this project, the involved departments of Fraunhofer IDMT focussed on acoustic signal recording and pre-processing, software algorithms for robust localization of sound sources, methods for acoustic event detection, procedures for optical object and motion detection of crowds and the integration of the plattform into a client-server architecture.

www.idmt.fraunhofer.de

Die beteiligten Abteilungen des Fraunhofer IDMT befassten sich im Projekt mit der akustischen Signalaufnahme und Vorverarbeitung, Software-Algorithmen zur robusten räumlichen Ortung von Schallquellen, Methoden zur Erkennung akustischer Ereignisse, Verfahrenen zur optischen Objekt- und Bewegungserkennung von Menschenmassen und der Integration der Plattform in eine Client-Server-Architektur.

www.idmt.fraunhofer.de

The reasons for the selection included the number of languages available, the client-server architecture, the modular structure, XML-based interfaces, comprehensive, standardised adjustment functions, workflow techniques, graphical planning instruments and simple replication tools.

www.update.com

Die Kriterien bei der Auswahl waren unter anderem die Zahl der verfügbaren Sprachen, die Client-Server-Architektur, der modulare Aufbau, XML – basierende Schnittstellen, umfangreiche standardkonforme Anpassungsfunktionen, Workflow-Techniken, grafische Planungsinstrumente und einfache Replikationswerkzeuge.

www.update.com

" We develop very flexible client-server architectures that distribute huge amounts of three-dimensional image data among computers with less capacity, in real time, " explains Romain Moreau-Gobard, a French scientist who is the liaison to Siemens Corporate Research at Princeton, where he previously worked for four years.

www.siemens.com

" Wir entwickeln sehr flexible Client-Server-Architekturen, die in Echtzeit große Mengen an 3D-Bilddaten auf Rechner mit weniger Leistung verteilen ", erläutert Romain Moreau-Gobard. Der französische Wissenschaftler ist zugleich der Verbindungsmann zu Siemens Corporate Research ( SCR ) in Princeton, wo er zuvor vier Jahre tätig war.

www.siemens.com

In consortium with the experts for geographical information systems at con terra, Capgemini developed and implemented a client-server architecture using a new basic technology with Corba, Oracle, ArcIMS (2011 modernization on the ArcGIS server) and ArcSDE.

www.de.capgemini.com

Capgemini entwarf und implementierte im Konsortium mit den Experten für geografische Informationssysteme der Partnerfirma con terra eine Client-Server-Architektur unter Verwendung einer neuen Basistechnologie mit Corba, Oracle, ArcIMS (2011 Modernisierung auf ArcGIS Server) und ArcSDE. Kern des Systems sind ein dynamisches, konfigurierbares Metamodell sowie konfigurierbare, beliebig komplexe Schnittstellen und umfangreiche geographische Funktionen.

www.de.capgemini.com

Thanks to a client-server architecture, the FAS LeaseBOX also includes the options of multi-user operation and free scalability ( number of contracts ) in conjunction with a database server.

www.fas-ag.de

Aufgrund einer Client-Server-Architektur sind weitere Optionen der FAS LeaseBOX der Einsatz im Mehrplatz-Betrieb sowie die freie Skalierbarkeit ( Anzahl der Verträge ) in Verbindung mit einem Datenbank-Server.

www.fas-ag.de