CARPET SLIPPER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈcar·pet slip·per ΟΥΣ

carpet slipper

Hausschuh αρσ <-(e)s, -e>

carpet slipper

Pantoffel αρσ <-s, -n>

carpet slipper

Finken αρσ <-s, -> CH

carpet slipper

Patschen αρσ <-s, -> A οικ

στο λεξικό PONS

Filzpantoffel

carpet slipper

στο λεξικό PONS

slip·per [ˈslɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

slipper

Hausschuh αρσ <-(e)s, -e>

slipper

Finken αρσ <-s, -> CH

I. car·pet [ˈkɑ:pɪt, αμερικ ˈkɑ:rpət] ΟΥΣ

1. carpet (rug):

carpet

Teppich αρσ <-s, -e>

carpet of flowers

Blumenteppich αρσ

carpet of snow

Schneedecke θηλ <-, -n>

to fit [or lay] a carpet

einen Teppich[boden] verlegen

fitted [or αμερικ wall-to-wall]carpet

Teppichboden αρσ <-s, -böden>

fitted [or αμερικ wall-to-wall]carpet

Spannteppich αρσ <-s, -e> CH, A

2. carpet no pl (floor covering):

carpet

Bodenbelag αρσ <-(e)s, -läge>

ιδιωτισμοί:

to be on the carpet (be reprimanded)

zusammengestaucht werden

to be on the carpet (be under discussion)

diskutiert werden

to sweep sth under the carpet

etw unter den Teppich kehren

II. car·pet [ˈkɑ:pɪt, αμερικ ˈkɑ:rpət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carpet (instal rug):

to carpet sth

etw [mit einem Teppich] auslegen

to carpet the stairs

einen Läufer auf die Treppenstufen legen

2. carpet μτφ οικ (severely reprimand):

to carpet sb [for sth]

jdn [wegen einer S. γεν] zusammenstauchen οικ [o. zur Minna machen]

Present

I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past

I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect

I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect

I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It bit straight though his brand new boot as if it were a carpet slipper.

www.independent.ie

It was also not uncommon for the bassist to wear a pair of carpet slippers throughout the entire show.

en.wikipedia.org

He always wore these carpet slippers... and he'd be drinking tea....

www.metronews.ca

The manufacture of gunpowder, confectionery, heavy iron goods, gloves, boots and shoes (including the traditional "pantoufle" carpet slippers) and cotton goods are also important.

en.wikipedia.org

Will he ever give it all up and be content to sit home in his rocking chair and carpet slippers, reading the paper and watching television?

www.thestar.com