WAXED JACKET - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

waxed jacket βρετ

ciré αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΟΥΣ

1. wax (gen):

wax (for candle, sealing, polishing, records)

cire θηλ

wax προσδιορ candle, figure, polish, seal

en cire

2. wax (for skis):

wax

fart αρσ

3. wax (mineral wax):

wax ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ

paraffine θηλ

4. wax (in ear):

wax

cérumen αρσ

II. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax floor, table

cirer

wax car

lustrer

wax ski

farter

2. wax (remove hair from):

wax leg

épiler [qc] à la cire

III. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wax ΑΣΤΡΟΝ:

wax moon:

croître

to wax and wane ΑΣΤΡΟΝ μτφ

croître et décroître

2. wax (speak):

to wax eloquent/indignant

se montrer éloquent/indigné (about, over à propos de)

to wax lyrical

disserter avec lyrisme (about, over à propos de)

IV. waxed ΕΠΊΘ

waxed fabric, floor, moustache, table

ciré

waxed paper

paraffiné

waxed thread

poissé

waxed jacket βρετ

ciré αρσ

jacket [βρετ ˈdʒakɪt, αμερικ ˈdʒækət] ΟΥΣ

1. jacket:

jacket (garment)

veste θηλ

jacket (man's)

veste θηλ

jacket (man's)

veston αρσ

potatoes (baked) in their jackets ΜΑΓΕΙΡ

pommes θηλ πλ de terre en robe des champs (au four)

potatoes (baked) in their jackets προσδιορ sleeve, pocket

de veste

2. jacket (of book):

jacket, a. dust jacket

jaquette θηλ

jacket, a. dust jacket αμερικ (of record)

pochette θηλ

jacket, a. dust jacket προσδιορ illustration, design

de couverture

3. jacket ΤΕΧΝΟΛ (insulating):

jacket

enveloppe θηλ isolante

στο λεξικό PONS

waxed jacket ΟΥΣ

waxed jacket

ciré αρσ

στο λεξικό PONS

waxed ΕΠΊΘ

waxed

ciré(e)

I. wax [wæks] ΟΥΣ

wax

cire θηλ

wax in ears

cérumen αρσ

a wax candle

un cierge

II. wax [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax

cirer

2. wax (remove hair from):

wax

épiler

ιδιωτισμοί:

to wax and wane

croître et décroître

jacket [ˈdʒækɪt] ΟΥΣ

1. jacket:

jacket

veste θηλ

2. jacket of book:

jacket

couverture θηλ

3. jacket αμερικ, αυστραλ ΜΟΥΣ:

jacket

pochette θηλ

στο λεξικό PONS

waxed ΕΠΊΘ

waxed

ciré(e)

I. wax [wæks] ΟΥΣ

wax

cire θηλ

wax in ears

cérumen αρσ

II. wax [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax

cirer

2. wax (remove hair from):

wax

épiler

ιδιωτισμοί:

to wax and wane

croître et décroître

jacket [ˈdʒæk·ɪt] ΟΥΣ

1. jacket ΜΌΔΑ:

jacket

veste θηλ

2. jacket of book:

jacket

couverture θηλ

3. jacket ΜΟΥΣ:

jacket

pochette θηλ

Present

I	wax
you	wax
he/she/it	waxes
we	wax
you	wax
they	wax

Past

I	waxed
you	waxed
he/she/it	waxed
we	waxed
you	waxed
they	waxed

Present Perfect

I	have	waxed
you	have	waxed
he/she/it	has	waxed
we	have	waxed
you	have	waxed
they	have	waxed

Past Perfect

I	had	waxed
you	had	waxed
he/she/it	had	waxed
we	had	waxed
you	had	waxed
they	had	waxed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They produce a stomach oil made up of wax esters and triglycerides that is stored in the proventriculus.

en.wikipedia.org

Peeling the latex from the skin can be painful to some people and does tend to pull body hairs out similar to waxing.

en.wikipedia.org

Hair wax has been used for many years.

en.wikipedia.org

His earliest sculptures featured bullfighting themes, modeled in wax and cast in bronze.

en.wikipedia.org

However, the water is fixed to the tip of each hair by the four wax free (hydrophilic) end cells.

en.wikipedia.org