UPGRADE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. upgrade ΟΥΣ [βρετ ˈʌpɡreɪd, αμερικ ˈəpˌɡreɪd]

1. upgrade (upward gradient):

upgrade: montée θηλ

to be on the upgrade (gen): être en progrès

to be on the upgrade prices:: être en hausse

to be on the upgrade sick person:: être en voie de guérison

2. upgrade (improvement in transport, accommodation):

upgrade: surclassement αρσ

3. upgrade Η/Υ:

upgrade (of software): mise θηλ à jour

upgrade (of hardware): version θηλ plus puissante

II. upgrade ΕΠΊΡΡ [βρετ ˈʌpɡreɪd, αμερικ ˈəpˌɡreɪd] αμερικ

upgrade → uphill

III. upgrade ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ʌpˈɡreɪd, αμερικ ˈəpˌɡreɪd, ˌəpˈɡreɪd]

1. upgrade:

upgrade (modernize): moderniser

upgrade (improve) product: améliorer

2. upgrade Η/Υ:

upgrade memory: augmenter

upgrade system: améliorer

upgrade hardware: passer à une version plus puissante de

upgrade software: passer à une version plus récente de

3. upgrade (raise):

upgrade person: promouvoir

upgrade job, position, skill: revaloriser

4. upgrade (move to better class of transport, accommodation):

upgrade passenger: surclasser

I. uphill [βρετ ʌpˈhɪl, αμερικ ˌəpˈhɪl] ΕΠΊΘ

1. uphill κυριολ road, slope:

uphill: qui monte

2. uphill (difficult) μτφ:

uphill task: difficile

it will be an uphill struggle or battle: cela va être difficile

II. uphill [βρετ ʌpˈhɪl, αμερικ ˌəpˈhɪl] ΕΠΊΡΡ

uphill go, walk:

uphill: en montée

the path led or ran uphill: le sentier montait

she can't walk uphill: elle ne peut pas marcher dans les montées

the house is uphill from here: la maison est dans la montée par rapport à ici

it's uphill all the way κυριολ: ça monte tout le temps

it's uphill all the way μτφ: ce n'est pas tâche facile

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

mettre à niveau Η/Υ: to upgrade

mise à niveau Η/Υ: upgrade

στο λεξικό PONS

upgrade¹ [ʌpˈgreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. upgrade (improve quality):

upgrade: améliorer

2. upgrade Η/Υ (expand):

upgrade computer, system: optimiser

upgrade software: installer la nouvelle version de

3. upgrade (raise in rank):

upgrade worker: promouvoir

upgrade job: revaloriser

upgrade passenger: surclasser

upgrade² [ˈʌpgreɪd] ΟΥΣ

1. upgrade αμερικ (slope):

upgrade: montée θηλ

to be on the upgrade prices: augmenter

to be on the upgrade business: reprendre

2. upgrade Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ (expansion):

upgrade: extension θηλ

3. upgrade Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ (updated version):

upgrade: nouvelle version θηλ

4. upgrade (raise in rank):

upgrade passenger: surclassement αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

upgrade¹ [ʌp·ˈgreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. upgrade (improve quality):

upgrade: améliorer

2. upgrade comput (expand):

upgrade computer, system: optimiser

upgrade software: installer la nouvelle version de

3. upgrade (raise in rank):

upgrade worker: promouvoir

upgrade job: revaloriser

upgrade passenger: surclasser

upgrade² [ˈʌp·greɪd] ΟΥΣ

1. upgrade (slope):

upgrade: montée θηλ

to be on the upgrade prices: augmenter

to be on the upgrade business: reprendre

2. upgrade comput, ΤΕΧΝΟΛ (expansion):

upgrade: extension θηλ

3. upgrade comput, ΤΕΧΝΟΛ (updated version):

upgrade: nouvelle version θηλ

4. upgrade (raise in class):

upgrade passenger: surclassement αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

supplément ΣΙΔΗΡ: upgrade charge

Present
I	upgrade
you	upgrade
he/she/it	upgrades
we	upgrade
you	upgrade
they	upgrade

Past
I	upgraded
you	upgraded
he/she/it	upgraded
we	upgraded
you	upgraded
they	upgraded

Present Perfect
I	have	upgraded
you	have	upgraded
he/she/it	has	upgraded
we	have	upgraded
you	have	upgraded
they	have	upgraded

Past Perfect
I	had	upgraded
you	had	upgraded
he/she/it	had	upgraded
we	had	upgraded
you	had	upgraded
they	had	upgraded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be on the upgrade prices: augmenter

to be on the upgrade business: reprendre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The plan faced an uphill fight against the utility industry and advocates for consumers.

en.wikipedia.org

The courses consist rolling terrain, forest trials, bridges, uphills and downhills.

en.wikipedia.org

Those that survived the flood moved uphill into less valuable, 100acre km2 plots.

en.wikipedia.org

Turns 7 and 8 make up a medium-speed, uphill, left-right chicane.

en.wikipedia.org

They proved capable of 19 km/h uphill on gradients of 1 in 40 (2.5%).

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "upgrade" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά