TARRING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

tarring [ˈtɑːrɪŋ] ΟΥΣ

tarring: goudronnage αρσ

I. tar [βρετ tɑː, αμερικ tɑr] ΟΥΣ

1. tar:

tar (gen): goudron αρσ

tar (on roads): bitume αρσ

tar προσδιορ road: goudronné

2. tar (sailor):

tar archaic, οικ: matelot αρσ

3. tar (in cigarettes) προσδιορ:

tar content: taux αρσ de goudron

low-/high-tar cigarette: cigarette θηλ à faible/forte teneur en goudrons

II. tar <μετ ενεστ tarring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tarred> [βρετ tɑː, αμερικ tɑr] ΡΉΜΑ μεταβ

tar road, roof, fence, timber:

tar: goudronner

III. tar [βρετ tɑː, αμερικ tɑr]

to tar and feather sb: enduire qn de goudron et de plumes

to tar everyone with the same brush: mettre tout le monde dans le même sac

they're tarred with the same brush: ils sont à mettre dans le même sac

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar: tout gâcher pour s'économiser quelques sous

tar-paper ΟΥΣ U

tar-paper: papier αρσ goudronné

tar oil ΟΥΣ

tar oil: huile θηλ de goudron

coal tar ΟΥΣ

coal tar: coaltar αρσ

Jack tar ΟΥΣ

Jack tar: marin αρσ

Jack tar: matelot αρσ

low-tar ΕΠΊΘ

low-tar: à faible teneur en goudrons

γαλλικά

αγγλικά

goudronnage: tarring uncountable

goudronneuse: tarring machine

goudron: tar

goudron: tar

‘goudrons 12 mg’: ‘12 mg tar’

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tar [tɑ:ʳ, αμερικ tɑ:r] ΟΥΣ no πλ

tar: goudron αρσ

ιδιωτισμοί:

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar βρετ: tout gâcher pour des économies de bouts de chandelles

to beat the tar out of sb αμερικ οικ: tabasser qn

II. tar <-rr-> [tɑ:ʳ, αμερικ tɑ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

tar: goudronner

ιδιωτισμοί:

to be tarred with the same brush: être mis dans le même panier

coal tar ΟΥΣ

coal tar: goudron αρσ de houille

γαλλικά

αγγλικά

goudron: tar

goudronner: to tar

goudronneuse: tar spreader

mettre qn dans le même sac: to tar sb with the same brush

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tar [tar] ΟΥΣ

tar: goudron αρσ

ιδιωτισμοί:

to beat the tar out of sb οικ: tabasser qn

II. tar <-rr-> [tar] ΡΉΜΑ μεταβ

tar: goudronner

ιδιωτισμοί:

to be tarred with the same brush: être mis dans le même panier

coal tar ΟΥΣ

coal tar: goudron αρσ de houille

γαλλικά

αγγλικά

goudron: tar

goudronner: to tar

Present
I	tar
you	tar
he/she/it	tars
we	tar
you	tar
they	tar

Past
I	tarred
you	tarred
he/she/it	tarred
we	tarred
you	tarred
they	tarred

Present Perfect
I	have	tarred
you	have	tarred
he/she/it	has	tarred
we	have	tarred
you	have	tarred
they	have	tarred

Past Perfect
I	had	tarred
you	had	tarred
he/she/it	had	tarred
we	had	tarred
you	had	tarred
they	had	tarred

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος