ROYAL ASSENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

royal assent ΟΥΣ βρετ

royal assent

approbation θηλ royale (d'un projet de loi)

I. assent [βρετ əˈsɛnt, αμερικ əˈsɛnt] ΟΥΣ

assent

assentiment αρσ

to give one's assent to sth

donner son assentiment à qc

he nodded his assent

il acquiesça d'un signe de tête

by common assent

d'un commun accord

II. assent [βρετ əˈsɛnt, αμερικ əˈsɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

assent

donner son assentiment (to à)

I. royal [βρετ ˈrɔɪəl, αμερικ ˈrɔɪ(ə)l] ΟΥΣ

1. royal (person):

royal οικ

membre αρσ de la famille royale

2. royal (paper):

royal

cavalier αρσ

II. royal [βρετ ˈrɔɪəl, αμερικ ˈrɔɪ(ə)l] ΕΠΊΘ

1. royal:

royal, a. Royal couple, palace, visit, prerogative

royal

the royal ‘we’

le pluriel de majesté

2. royal (splendid):

to give sb a (right) royal welcome

faire un accueil royal à qn

3. royal αμερικ (thorough) οικ:

to be a royal pain

être le roi des emmerdeurs αργκ

assent [əˈsent] ΟΥΣ no πλ τυπικ

assent

consentement αρσ

to give one's assent to sth

consentir à qc

I. royal [ˈrɔɪəl] ΕΠΊΘ

1. royal (of a monarch):

royal a. μτφ

royal(e)

Your/His/Her royal Highness

Votre/Son Altesse

2. royal αμερικ οικ (big):

royal

gros(se)

II. royal [ˈrɔɪəl] ΟΥΣ οικ

royal

membre αρσ θηλ de la famille royale

assent [ə·ˈsent] ΟΥΣ τυπικ

assent

consentement αρσ

to give one's assent to sth

consentir à qc

I. royal [ˈrɔɪəl] ΕΠΊΘ

1. royal (of a monarch):

royal a. μτφ

royal(e)

Your/His/Her royal Highness

Votre/Son Altesse

2. royal οικ (big):

royal

gros(se)

he's a royal pain in the ass

c'est un emmerdeur de première

II. royal [ˈrɔɪəl] ΟΥΣ οικ

royal

membre αρσ de la famille royale

Present

I	assent
you	assent
he/she/it	assents
we	assent
you	assent
they	assent

Past

I	assented
you	assented
he/she/it	assented
we	assented
you	assented
they	assented

Present Perfect

I	have	assented
you	have	assented
he/she/it	has	assented
we	have	assented
you	have	assented
they	have	assented

Past Perfect

I	had	assented
you	had	assented
he/she/it	had	assented
we	had	assented
you	had	assented
they	had	assented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Common to all monarchial systems, island names changed by royal order or common assent, according to historic events.

en.wikipedia.org

This bond, of which this copy only is made, is valid, and in reply to the formal question we have given our assent.

en.wikipedia.org

Some impressions can be assented to immediately, but others can only achieve varying degrees of hesitant approval, which can be labeled belief or opinion ("doxa").

en.wikipedia.org

Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.

en.wikipedia.org

But, if they act otherwise, or assent (to such acts), the king will commit no theft in taking the land away.

en.wikipedia.org