PAROLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. parole [βρετ pəˈrəʊl, αμερικ pəˈroʊl] ΟΥΣ

1. parole ΝΟΜ:

parole: liberté θηλ conditionnelle

on parole: en liberté conditionnelle

to release sb on parole: mettre qn en liberté conditionnelle

he was granted/refused parole: on lui a accordé/refusé la mise en liberté conditionnelle

to break parole: ne pas respecter les conditions de sa mise en liberté conditionnelle

2. parole ΣΤΡΑΤ:

parole: parole θηλ (d'honneur)

on parole: sur parole

3. parole ΓΛΩΣΣ:

parole: parole θηλ

II. parole [βρετ pəˈrəʊl, αμερικ pəˈroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

parole: mettre [qn] en liberté conditionnelle

parole officer ΟΥΣ

parole officer: contrôleur αρσ judiciaire

parole board ΟΥΣ

parole board: conseil chargé d'étudier les dossiers de mise en liberté conditionnelle

γαλλικά

αγγλικά

liberté conditionnelle ΝΟΜ: parole

mettre qn en liberté conditionnelle ΝΟΜ: to release sb on parole

parole: speech, parole ειδικ ορολ

I. parole [pəˈrəʊl, αμερικ -ˈroʊl] ΟΥΣ no πλ

parole: libération θηλ conditionnelle

to be released on parole: être libéré sur parole

II. parole [pəˈrəʊl, αμερικ -ˈroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

to parole sb: mettre qn en liberté conditionnelle

to release on parole: remettre en liberté conditionnelle

I. parole [pə·ˈroʊl] ΟΥΣ

parole: libération θηλ conditionnelle

to be released on parole: être libéré sur parole

II. parole [pə·ˈroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

to parole sb: mettre qn en liberté conditionnelle

to release sb on parole/probation: mettre qn en liberté conditionnelle/surveillée

Present
I	parole
you	parole
he/she/it	paroles
we	parole
you	parole
they	parole

Past
I	paroled
you	paroled
he/she/it	paroled
we	paroled
you	paroled
they	paroled

Present Perfect
I	have	paroled
you	have	paroled
he/she/it	has	paroled
we	have	paroled
you	have	paroled
they	have	paroled

Past Perfect
I	had	paroled
you	had	paroled
he/she/it	had	paroled
we	had	paroled
you	had	paroled
they	had	paroled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be released on parole: être libéré sur parole

to parole sb: mettre qn en liberté conditionnelle

to release on parole: remettre en liberté conditionnelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A plan for when you will meet with the client, boss, parole officer next.

lifehacker.com

An institutional parole officer completes a comprehensive assessment of the offender's criminality and formulates an offender security classification report and a correctional plan.

en.wikipedia.org

Parole officers work as part of a team which includes the offender, correctional officer, community parole officer, psychologist, and programs officer.

en.wikipedia.org

Jack works as a parole officer, interviewing inmates to assess their suitability for early release.

en.wikipedia.org

She worked in several different positions, including as a corrections officer, probation officer, parole officer and mediator.

en.wikipedia.org