GROUP CAPTAIN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

group captain ΟΥΣ βρετ

group captain ΣΤΡΑΤ, ΑΕΡΟ

colonel αρσ (de l'armée de l'air)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

colonel (dans l'armée de l'air)

≈ group captain βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΟΥΣ

captain (gen) ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ

capitaine αρσ

captain αμερικ (precinct commander) (in police)

commissaire αρσ de quartier

captain (in fire service)

capitaine αρσ des pompiers

naval/army captain

capitaine de vaisseau/de l'armée de terre

captain of industry μτφ

capitaine d'industrie

this is your captain speaking (on plane)

ici votre commandant de bord

II. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΡΉΜΑ μεταβ

captain team

être le capitaine de

captain ship, platoon

commander

I. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΟΥΣ (all contexts)

group

groupe αρσ

in groups

en groupes

in groups προσδιορ behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ μεταβ a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ αμετάβ a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV. to group oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to group oneself αυτοπ ρήμα people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

στο λεξικό PONS

group captain ΟΥΣ βρετ ΣΤΡΑΤ

group captain

colonel αρσ (de l'armée de l'air)

στο λεξικό PONS

I. captain [ˈkæptɪn] ΟΥΣ a. μτφ

captain

capitaine αρσ

II. captain [ˈkæptɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. captain (be in charge of):

captain

mener

2. captain (be officer):

captain

être capitaine de

I. group [gru:p] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

στο λεξικό PONS

I. captain [ˈkæp·t ə n] ΟΥΣ a. μτφ

captain

capitaine αρσ

II. captain [ˈkæp·t ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. captain (be in charge of):

captain

mener

2. captain (be officer):

captain

être capitaine de

I. group [grup] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [grup] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [grup] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together around sb

se rassembler autour de qn

Present

I	captain
you	captain
he/she/it	captains
we	captain
you	captain
they	captain

Past

I	captained
you	captained
he/she/it	captained
we	captained
you	captained
they	captained

Present Perfect

I	have	captained
you	have	captained
he/she/it	has	captained
we	have	captained
you	have	captained
they	have	captained

Past Perfect

I	had	captained
you	had	captained
he/she/it	had	captained
we	had	captained
you	had	captained
they	had	captained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The player may switch captains at any time during gameplay.

en.wikipedia.org

The bridge and wheelhouse were at the forward end, in front of the captain's and officers' quarters.

en.wikipedia.org

After a few days, the group decide to burgle a house.

en.wikipedia.org

Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.

en.wikipedia.org

This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights.

en.wikipedia.org