CORRESPONDS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

correspond [βρετ kɒrɪˈspɒnd, αμερικ ˌkɔrəˈspɑnd, ˌkɑrəˈspɑnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. correspond (match up):

correspond

concorder, correspondre (with à)

to correspond to sample ΕΜΠΌΡ

être conforme à l'échantillon

2. correspond (be equivalent):

correspond

être équivalent (to à)

they roughly correspond

ils sont à peu près équivalents

3. correspond (exchange letters):

correspond

correspondre (with avec, about au sujet de)

broadly agree, conform, correspond

en gros

γαλλικά

αγγλικά

ils ont des relations épistolaires

they correspond

correspondre à valeur, chiffre, travail

to correspond to

correspondre à (coïncider avec) élément:

to correspond to

correspondre à événement, caractéristique

to correspond to

correspondre

to correspond (avec with)

se correspondre

to correspond

être en correspondance

to correspond (avec with)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

correspond [ˌkɒrɪˈspɒnd, αμερικ ˌkɔ:rə-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. correspond (be equal to):

correspond

correspondre

to correspond with [or to] sth

correspondre à qc

to correspond closely/roughly to sth

être très/peu conforme à qc

2. correspond (write):

correspond

correspondre

to correspond with sb

correspondre avec qn

γαλλικά

αγγλικά

correspondre à qc

to correspond to sth

ce mot correspond exactement au terme anglais

this word corresponds exactly to the English term

se correspondre

to correspond

mener une vie inadaptée à ses ressources

to have a lifestyle that doesn't correspond to one's means

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

correspond [ˌkɔr·ə·ˈspand] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. correspond (be equal to):

correspond

correspondre

to correspond with [or to] sth

correspondre à qc

to correspond closely/roughly to sth

être très/peu conforme à qc

2. correspond (write):

correspond

correspondre

to correspond with sb

correspondre avec qn

γαλλικά

αγγλικά

correspondre à qc

to correspond to sth

ce mot correspond exactement au terme anglais

this word corresponds exactly to the English term

correspondre

to correspond

Present

I	correspond
you	correspond
he/she/it	corresponds
we	correspond
you	correspond
they	correspond

Past

I	corresponded
you	corresponded
he/she/it	corresponded
we	corresponded
you	corresponded
they	corresponded

Present Perfect

I	have	corresponded
you	have	corresponded
he/she/it	has	corresponded
we	have	corresponded
you	have	corresponded
they	have	corresponded

Past Perfect

I	had	corresponded
you	had	corresponded
he/she/it	had	corresponded
we	had	corresponded
you	had	corresponded
they	had	corresponded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instead, an enlarged humeral area of the hindwing is broadly overlapped by the forewing.

en.wikipedia.org

Broadly speaking, turnout was higher in the north than the south.

en.wikipedia.org

Broadly, functional requirements define what a system is supposed to "do" and non-functional requirements define how a system is supposed to "be".

en.wikipedia.org

He has published broadly on these subjects and has been associate editor of numerous academic journals.

en.wikipedia.org

Similar; the termen of the hind wing more distinctly but very broadly angulated outwards in the middle.

en.wikipedia.org