BLOTTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

blotting paper ΟΥΣ

blotting paper: papier αρσ buvard

I. blot [βρετ blɒt, αμερικ blɑt] ΟΥΣ

blot (gen): tache θηλ

blot (of ink): pâté αρσ

blot μτφ: ombre θηλ

II. blot <μετ ενεστ blotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ blotted> [βρετ blɒt, αμερικ blɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blot (dry):

blot writing: sécher [qc] au buvard

to blot one's lipstick: enlever le rouge à lèvres superflu

2. blot (stain):

blot: tacher

blot μτφ: ternir

3. blot → blot out

III. blot [βρετ blɒt, αμερικ blɑt]

to blot one's copybook: se faire mal voir

to be a blot on the escutcheon: ternir le blason de qn

to be a blot on the landscape κυριολ: gâter le paysage

to be a blot on the landscape μτφ: faire une ombre au tableau

I. blot out ΡΉΜΑ [βρετ blɒt -, αμερικ blɑt -] (blot out [sth])

blot out person:: effacer

blot out mist, rain:: masquer

I. blot out ΡΉΜΑ [βρετ blɒt -, αμερικ blɑt -] (blot out [sth])

blot out person:: effacer

blot out mist, rain:: masquer

I. blot up ΡΉΜΑ [βρετ blɒt -, αμερικ blɑt -] (blot up [sth], blot [sth] up)

blot up: éponger

to be a blot on the escutcheon: être la honte de la famille

to blot one's copybook: faire des bêtises

γαλλικά

αγγλικά

buvard, a. papier buvard: blotting paper uncountable

buvard: sheet of blotting paper

flétrissure: blot, stain (de on)

éclaboussure: blot, blemish

mâchurer feuille: to blot, to blur

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

blotting paper [ˈblɒtɪŋˌpeɪpəʳ, αμερικ ˈblɑ:t̬ɪŋˌpeɪpɚ] ΟΥΣ no πλ

blotting paper: papier αρσ buvard

I. blot [blɒt, αμερικ blɑ:t] ΟΥΣ a. μτφ

blot: tache θηλ

II. blot [blɒt, αμερικ blɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blot (mark):

blot: tacher

2. blot (dry):

blot: sécher au buvard

ιδιωτισμοί:

to blot one's copybook: ternir sa réputation

blot out ΡΉΜΑ μεταβ

blot out view: boucher

blot out thought, memory: faire disparaître

to blot one's copybook: ternir sa réputation

γαλλικά

αγγλικά

effacement d'une faute: blotting out

cracher: to blot

tache: blot

rayer un souvenir de sa mémoire: to blot out a memory

pâté: (ink) blot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

blotting paper [ˈblat̬·ɪŋˌpeɪ·pər] ΟΥΣ

blotting paper: papier αρσ buvard

I. blot [blat] ΟΥΣ a. μτφ

blot: tache θηλ

II. blot [blat] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blot (mark):

blot: tacher

2. blot (dry):

blot: sécher au buvard

blot out ΡΉΜΑ μεταβ

blot out view: boucher

blot out thought, memory: faire disparaître

γαλλικά

αγγλικά

effacement d'une faute: blotting out

cracher: to blot

tache: blot

rayer un souvenir de sa mémoire: to blot out a memory

pâté: (ink) blot

Present
I	blot
you	blot
he/she/it	blots
we	blot
you	blot
they	blot

Past
I	blotted
you	blotted
he/she/it	blotted
we	blotted
you	blotted
they	blotted

Present Perfect
I	have	blotted
you	have	blotted
he/she/it	has	blotted
we	have	blotted
you	have	blotted
they	have	blotted

Past Perfect
I	had	blotted
you	had	blotted
he/she/it	had	blotted
we	had	blotted
you	had	blotted
they	had	blotted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος