BATHING COSTUME - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bathing costume ΟΥΣ

bathing costume

costume αρσ de bain

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bathe [βρετ beɪð, αμερικ beɪð] ΟΥΣ βρετ τυπικ

bathe

bain αρσ

to go for or to have a bathe

aller se baigner

II. bathe [βρετ beɪð, αμερικ beɪð] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bathe wound:

bathe

laver (in dans, with à)

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe λογοτεχνικό wave shore:

bathe

baigner

3. bathe αμερικ child:

bathe

baigner

III. bathe [βρετ beɪð, αμερικ beɪð] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bathe (swim):

bathe person:

se baigner

to go bathing

aller se baigner

2. bathe αμερικ (take bath):

bathe

prendre un bain

3. bathe λογοτεχνικό:

to be bathed in sweat

ruisseler de

to be bathed in light

être inondé de

to be bathed in tears

être baigné de

bathing [βρετ ˈbeɪðɪŋ, αμερικ ˈbeɪðɪŋ] ΟΥΣ

bathing

baignade θηλ

‘bathing prohibited’

‘baignade interdite’

I. costume [βρετ ˈkɒstjuːm] ΟΥΣ [αμερικ ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume αρσ

national/period costume

costume national/d'époque

in costume

costumé

in costume προσδιορ designer, collection, change

de costumes

2. costume βρετ παρωχ:

costume, a. swimming costume

maillot αρσ de bain

3. costume (woman's suit):

costume παρωχ

tailleur αρσ

II. costume [βρετ ˈkɒstjuːm] ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

costumer

στο λεξικό PONS

bathing ΟΥΣ no πλ

bathing

baignade θηλ

to go bathing

aller se baigner

I. bathe [beɪð] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bathe (swim):

bathe

se baigner

2. bathe αμερικ (bath):

bathe

prendre un bain

II. bathe [beɪð] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bathe ΙΑΤΡ:

bathe

baigner

to bathe one's eyes

se rincer les yeux

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe μτφ:

bathe

baigner

to be bathed in sweat/tears

être en nage/baigné de larmes

costume [ˈkɒstju:m, αμερικ ˈkɑ:stu:m] ΟΥΣ

costume

costume αρσ

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

στο λεξικό PONS

bathing ΟΥΣ

bathing

baignade θηλ

to go bathing

aller se baigner

I. bathe [beɪð] ΡΉΜΑ αμετάβ

bathe

prendre un bain

II. bathe [beɪð] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bathe ΙΑΤΡ:

bathe

baigner

to bathe one's eyes

se rincer les yeux

to bathe one's feet

prendre un bain de pieds

2. bathe μτφ:

bathe

baigner

to be bathed in sweat/tears

être en nage/baigné de larmes

costume [ˈka·stum] ΟΥΣ

costume

costume αρσ

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

Present

I	bathe
you	bathe
he/she/it	bathes
we	bathe
you	bathe
they	bathe

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She was one of the first women to wear a one-piece bathing costume, instead of the then-accepted pantaloons, and inspired others to follow her example.

en.wikipedia.org

Oh, and to use the swimming pool of course, if we brought a bathing costume.

www.independent.co.uk

It is named after "tank suits", one-piece bathing costumes of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

en.wikipedia.org

Estranged from her husband, she moved in with her few possessions (a bathing costume, an evening gown, a uniform and two pet mongooses).

en.wikipedia.org

In the basement an indoor heated pool had children's bathing costumes by the side.

www.independent.ie