quadra στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για quadra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

II.quadrare [kwaˈdrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. quadro (dipinto):

quadro di poppa ΝΑΥΣ
quadro strumenti, quadro degli strumenti ΑΕΡΟ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
quadro svedese ΑΘΛ

Μεταφράσεις για quadra στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
vela θηλ quadra
parentesi θηλ quadra
tutto quadra! i conti tornano!

quadra στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για quadra στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.quadrare [kua·ˈdra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere a. μτφ (conti)

II.quadrare [kua·ˈdra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
parentesi quadra

Μεταφράσεις για quadra στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

quadra Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

parentesi quadra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Quando il dado viene avvitato la parte quadra penetra nel legno e impedisce alla vite di ruotare.
it.wikipedia.org
Gli alberi, di altezza differente, montavano vela quadra davanti (albero maestro e albero di trinchetto) e latina sull'albero di mezzana.
it.wikipedia.org
Viene normalmente ripetuto, in maniera acritica, che queste andature fossero le uniche sostenibili con la vela quadra.
it.wikipedia.org
Si svolge in posti pubblici e un bambino potrebbe pensare che qualcosa non quadra se vede certe porcherie.
it.wikipedia.org
La bandiera quadra del viceammiraglio di squadra veniva issata sulla cima dell'albero di trinchetto.
it.wikipedia.org
La bandiera quadra del "viceammiraglio di squadra" veniva issata sulla cima dell'albero di trinchetto.
it.wikipedia.org
Stando all'estimo visconteo, nel 1385 il comune era capoluogo di quadra.
it.wikipedia.org
Il penetratore è costituito da un diamante tagliato a piramide quadra con un'apertura di 136°.
it.wikipedia.org
L'albero di maestra era caratterizzato dalla presenza di una vela quadra e di un pennone, così come l'albero di trinchetto, che era inclinato in avanti.
it.wikipedia.org
Non che tu sia buffone, ma hai una certa vena scherzevole, che quadra perfettamente col personaggio che ti ho destinato, previa la tua approvazione”.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "quadra" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski