Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

indicere στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για indicere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. indicare (mostrare dove si trova):

indicare
to indicate
indicare
to point
indicare
to show
indicare qn, qc con il dito
to point one's finger at sb, sth
indicare a qn dove andare, la strada
to show sb where to go, the way
indicare a qn la strada per qc
to direct sb to sth
indicare a qn il suo posto
to show sb his seat
può indicarmi la strada per la stazione?
can you direct me or tell me the way to the station?
indicò la porta con un cenno del capo
he indicated the door with a nod of his head

5. indicare (mostrare, rappresentare visualmente):

indicare
to indicate
indicare cartello, croce, freccia
to signpost
indicare luogo, strada
to mark
indicare disegno, simbolo:
to denote
indicare indicatore, quadrante:
to record
indicare indicatore, quadrante:
to register
indicare indicatore, quadrante:
to say
indicare pressione, velocità
to tell
il verde indica avanti
green is for go
il tachimetro indicava 100
the speedometer indicated or read 100
il cartello indica la direzione per Milano
the signpost shows which direction to take for Milan
l'importo esatto non è indicato
the exact total isn't shown
l'ora indicata sul programma è sbagliata
the time given on the programme is wrong

ιδιωτισμοί:

indice d'ascolto
audience ratings
indice delle azioni
share index
indice del costo della vita
cost of living index
indice cranico
cranial index
indice di gradimento
viewing figures
indice di gradimento
popularity ratings
indice di massa corporea
body mass index
indice dei prezzi al consumo
consumer price index
indice dei prezzi al dettaglio
retail price index
indice dei prezzi all'ingrosso
wholesale price index
indice dei prezzi alla produzione
producer price index
indice di rifrazione ΦΥΣ
index of refraction
indice di rifrazione ΦΥΣ
refractive index

I.quindici [ˈkwinditʃi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II.quindici <πλ quindici> [ˈkwinditʃi] ΟΥΣ αρσ

III.quindici [ˈkwinditʃi] ΟΥΣ θηλ πλ (ore)

I.indicato [indiˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

indicato → indicare

II.indicato [indiˈkato] ΕΠΊΘ (appropriato)

Βλέπε και: indicare

1. indicare (mostrare dove si trova):

indicare
to indicate
indicare
to point
indicare
to show
indicare qn, qc con il dito
to point one's finger at sb, sth
indicare a qn dove andare, la strada
to show sb where to go, the way
indicare a qn la strada per qc
to direct sb to sth
indicare a qn il suo posto
to show sb his seat
può indicarmi la strada per la stazione?
can you direct me or tell me the way to the station?
indicò la porta con un cenno del capo
he indicated the door with a nod of his head

5. indicare (mostrare, rappresentare visualmente):

indicare
to indicate
indicare cartello, croce, freccia
to signpost
indicare luogo, strada
to mark
indicare disegno, simbolo:
to denote
indicare indicatore, quadrante:
to record
indicare indicatore, quadrante:
to register
indicare indicatore, quadrante:
to say
indicare pressione, velocità
to tell
il verde indica avanti
green is for go
il tachimetro indicava 100
the speedometer indicated or read 100
il cartello indica la direzione per Milano
the signpost shows which direction to take for Milan
l'importo esatto non è indicato
the exact total isn't shown
l'ora indicata sul programma è sbagliata
the time given on the programme is wrong

II.undicenne [undiˈtʃɛnne] ΟΥΣ αρσ θηλ

diceria
rumour βρετ
diceria
rumor αμερικ
diceria
hearsay uncountable
diceria
(piece of) gossip
diceria
story
diceria
tale su: on, about
diffondere dicerie su qc, qn
to put out or start a rumour about sb, sth, to spread tales about sb, sth
mettere a tacere una diceria
to check or lay or spike a rumour
sul suo conto corrono molte dicerie
all sorts of stories are going round about him
basato su dicerie
based on hearsay

indicere στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indicere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

indicare [in·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II.quindici <-> [ˈkuin·di·tʃi] ΟΥΣ αρσ

III.quindici [ˈkuin·di·tʃi] ΟΥΣ θηλ pl

Βλέπε και: cinque

cinque
five
capitolo/pagina cinque
chapter/page five
tre più due fa cinque
three plus two makes five
siamo in cinque
there are five of us
a cinque a cinque
in fives
ho cinque anni
I'm five (years old)
di cinque anni
five-year-old
ogni cinque anni
every five years
cinque volte
five times

I.undicenne [un·di·ˈtʃɛn·ne] ΕΠΊΘ (ragazzi)

II.undicenne [un·di·ˈtʃɛn·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ

indico 1. πρόσ sing pr di indire

Βλέπε και: indire

indire <indico, indissi, indetto> [in·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

indicato (-a) [in·di·ˈka:·to] ΕΠΊΘ (adatto)

diceria <-ie> [di·tʃe·ˈri:·a] ΟΥΣ θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα