Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. etichetta:

etichetta

label

etichetta (cartellino)

tag

etichetta (cartellino)

tab

etichetta (cartellino)

ticket

mettere un'etichetta su qc

to press a label onto sth, to label sth

etichetta adesiva

sticky label, sticker

etichetta gommata

gummed label

2. etichetta (definizione schematica):

etichetta μτφ

label

etichetta μτφ

tag

affibbiare un'etichetta a qn, qc

to hang, stick a label on sb, sth

la sua opera gli ha valso l'etichetta di sovversivo

his work earned him the tag “subversive”

3. etichetta ΓΛΩΣΣ:

etichetta

label

4. etichetta Η/Υ:

etichetta

label

etichetta

tag

ιδιωτισμοί:

etichetta discografica

(record) label

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

etichettare [etiketˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scollato etichetta, manifesto

unglued

scollato etichetta, manifesto

unstuck

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

etiquette

etichetta θηλ

etiquette

etichetta θηλ

field label

etichetta θηλ di linguaggio settoriale

field label

etichetta θηλ dell'ambito specialistico

header label

etichetta θηλ di intestazione

sticker

etichetta θηλ adesiva

luggage label

etichetta θηλ da valigia

unlabelled

senza etichetta, non etichettato

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

etichetta

label

etichetta del prezzo

price tag

2. etichetta (cerimoniale):

etichetta

etiquette

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

etiquette

etichetta θηλ

court etiquette

etichetta di corte

label

etichetta θηλ

label

mettere l'etichetta su

label

etichettare

record label

etichetta θηλ discografica

to put sb in a pigeonhole

etichettare qu

to pigeonhole sb as sth

etichettare qu come qc

tag (label)

etichetta θηλ

tag

etichettare

manufacturer's label

etichetta θηλ del produttore

tab

etichetta θηλ

ticket

etichetta θηλ

to mark sb down as sth

etichettare qu come qc

etichetta del prezzo

price tag

etichetta θηλ del produttore

manufacturer's label

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'area extra (e qualche latenza) può essere mitigata mantenendo virtual hints con ogni informazione della cache invece che con etichette virtuali. it.wikipedia.org

Un sottoinsieme dell'etichetta, chiamato in inglese hint, può essere utilizzato per scegliere temporaneamente una delle linee di cache associate all'indirizzo richiesto. it.wikipedia.org

Nonostante queste esperienze artistiche, ha sempre rifiutato l'etichetta di pittore religioso. it.wikipedia.org

Sin dalle prime registrazioni la nuova band si fa notare nell'ambiente del metal rumeno, ma non riesce a troovare un'etichetta tale da fornirle buona visibilità. it.wikipedia.org

Invece di etichette, vengono letti vhints, e confrontati con un sottoinsieme di indirizzi virtuali. it.wikipedia.org

Non è comune, invece, l'uso degli indirizzi virtuali per le etichette (virtual tagging). it.wikipedia.org

Le etichette virtuali vengono utilizzate per la selezione del modo, e le etichette fisiche sono utilizzate per determinare il centro o il fallimento. it.wikipedia.org

Il demo viene però rifiutato da diverse etichette. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

etichetta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta:

2. etichetta (definizione schematica):

3. etichetta ΓΛΩΣΣ:

4. etichetta Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

etichettare [etiketˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. etichettare (apporre un'etichetta):

2. etichettare (catalogare):

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

etichetta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

2. etichetta (cerimoniale):

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

etichetta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "etichetta" σε άλλες γλώσσες

etichetta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta1 [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta:

2. etichetta (definizione schematica):

3. etichetta ΓΛΩΣΣ:

4. etichetta Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

etichetta2 [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

etichettare [etiketˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. etichettare (apporre un'etichetta):

2. etichettare (catalogare):

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

etichetta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

2. etichetta (cerimoniale):

Μεταφράσεις για etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

etichetta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "etichetta" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)