Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. etichetta:

etichetta

label

etichetta (cartellino)

tag

etichetta (cartellino)

tab

etichetta (cartellino)

ticket

mettere un'etichetta su qc

to press a label onto sth, to label sth

etichetta adesiva

sticky label, sticker

etichetta gommata

gummed label

2. etichetta (definizione schematica):

etichetta μτφ

label

etichetta μτφ

tag

affibbiare un'etichetta a qn, qc

to hang, stick a label on sb, sth

la sua opera gli ha valso l'etichetta di sovversivo

his work earned him the tag “subversive”

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scollato etichetta, manifesto

unglued

scollato etichetta, manifesto

unstuck

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

etiquette

etichetta θηλ

etiquette

etichetta θηλ

field label

etichetta θηλ di linguaggio settoriale

field label

etichetta θηλ dell'ambito specialistico

header label

etichetta θηλ di intestazione

sticker

etichetta θηλ adesiva

luggage label

etichetta θηλ da valigia

unlabelled

senza etichetta, non etichettato

gummed label

etichetta gommata

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

etichetta

label

etichetta del prezzo

price tag

2. etichetta (cerimoniale):

etichetta

etiquette

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sull’etichetta è riportato: …

the label reads: …

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

label

etichetta θηλ

label

mettere l'etichetta su

etiquette

etichetta θηλ

court etiquette

etichetta di corte

record label

etichetta θηλ discografica

manufacturer's label

etichetta θηλ del produttore

tag (label)

etichetta θηλ

tab

etichetta θηλ

ticket

etichetta θηλ

etichetta del prezzo

price tag

etichetta θηλ del produttore

manufacturer's label

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Dall'aprile del 2019, inoltre, l'etichetta è entrata nel mondo dei videogiochi. it.wikipedia.org

Il partito comunque rifiutava l'etichetta di fascista, sostenendo che il nazionalsocialismo era un'ideologia originale tedesca. it.wikipedia.org

Inoltre l'etichetta di un cammino dalla radice ad un nodo (interno o foglia) è la concatenazione delle etichette degli archi del cammino. it.wikipedia.org

Segnata sulla mappa c'è una chiesa, con l'etichetta "il verme che corrompe". it.wikipedia.org

Nonostante molti artisti stessero registrando jazz commerciale per il pubblico, l'etichetta si preoccupò di individuare il nuovo movimento di avant-garde e quello del free jazz. it.wikipedia.org

L'armamento della loro cavalleria, le tattiche belliche, i loro emblemi, le abitudini, l'etichetta di corte e i loro costumi influenzarono la cultura romano-bizantina. it.wikipedia.org

Le vendite dell'album non andarono bene come sperato, e l'etichetta discografica recise il contratto. it.wikipedia.org

L'etichetta dei dischi diviene nera con un cerchio esterno multicolore. it.wikipedia.org

Venne organizzata una manciata di concerti per pubblicizzare l'album, ma problemi con l'etichetta e una serie di tensioni interne smorzarono un po' lo slancio. it.wikipedia.org

Io spero che una volta per tutte possiamo cancellare l'etichetta di nostalgia che la gente ci ha appiccicato addosso. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

l'etichetta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta:

2. etichetta (definizione schematica):

3. etichetta ΓΛΩΣΣ:

4. etichetta Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'etichetta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

2. etichetta (cerimoniale):

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'etichetta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

l'etichetta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta1 [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta:

2. etichetta (definizione schematica):

3. etichetta ΓΛΩΣΣ:

4. etichetta Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

etichetta2 [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'etichetta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

etichetta [e·ti·ˈket·ta] ΟΥΣ θηλ

1. etichetta ΕΜΠΌΡ (su prodotto):

2. etichetta (cerimoniale):

Μεταφράσεις για l'etichetta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'etichetta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

etichetta¹ [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ

etichetta² [etiˈketta] ΟΥΣ θηλ (protocollo)