pecado capital στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pecado capital στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. pecado ΘΡΗΣΚ:

pecado
sin
arrepentirse/confesarse de los pecados
to repent (of)/confess one's sins
está en pecado
he is in a state of sin
¿y quién te contó eso? — se dice el pecado, pero no el pecador
and who told you that? — I'm not naming names
de mis pecados οικ, χιουμ
wretched οικ
de mis pecados οικ, χιουμ
damned οικ
este coche de mis pecados
this wretched o damned car of mine οικ
Inés de mis pecados, a ver si no preguntas tanto
for goodness' sake Inés, don't ask so many questions
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: grande3, grande2, grande1

grande1 ΕΠΊΘ → gran is used before singular nouns

1.1. grande (en dimensiones):

grande
large
grande
big
se mudaron a una casa más grande
they moved to a larger o bigger house
sus grandes ojos negros
her big dark eyes
un tipo grande, ancho de hombros
a big, broad-shouldered guy
una chica grandota, fortachona οικ
a big, strong girl
una chica grandota, fortachona οικ
a strapping lass βρετ οικ
tiene la boca/nariz grande
she has a big mouth/nose
abra la boca más grande
open wider

7.1. grande (en intensidad, grado):

grande
great
me causó una gran pena
it caused me great sadness
me has dado una gran alegría
you have made me very happy
comió con gran apetito
she ate hungrily o heartily
un día de gran calor
a very hot day
los grandes fríos del 47
the great o big freeze of '47
me llevé un susto más grande …
I got such a fright
para mi gran vergüenza
to my great embarrassment
se produjo una gran explosión
there was a powerful explosion
es un gran honor para mí
it is a great honor for me
ha sido una temporada de gran éxito
it has been a very o a highly successful season
no corre gran prisa
it is not very urgent
las paredes tienen gran necesidad de una mano de pintura
the walls are very much in need of a coat of paint

8.2. grande (elevado):

a gran velocidad
at high o great speed
volar a gran altura
to fly at a great height
un edificio de gran altura
a very tall building
un gran número de personas
a large number of people
objetos de gran valor
objects of great value
en grande lo pasamos o nos divertimos en grande
we had a great time οικ
fracasaron en grande
they failed big time οικ
debemos pensar en grande
we have to think big

pecado capital στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pecado capital στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
pecado
sin
pecado capital
deadly sin
pecado original
original sin
sin pecado
without sin
sin pecado μτφ
unblemished
pagar sus pecados
to pay for one's sins
sería un pecado rechazarlos
it would be a crying shame to reject them
¡estos niños de mis pecados! ειρων οικ
these children of mine!
¡ay, José de mis pecados! ειρων οικ
oh, my beloved José!
Πίνακας ρημάτων

II.capital1 ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα