delito común στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για delito común στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.2. común en locs:

de común acuerdo
by common consent
lo decidimos de común acuerdo τυπικ
it was decided by common agreement o consent
se separaron de común acuerdo
they separated by mutual agreement o common consent
la decisión fue tomada de común acuerdo con nuestros aliados
the decision was taken in agreement with our allies
la decisión fue tomada de común acuerdo con nuestros aliados
the decision was taken in concert with our allies τυπικ
(en común) tienen una cuenta bancaria en común
they have a joint bank account
le hicimos un regalo en común
we gave her a joint present
no tengo nada en común con él
I have nothing in common with him
no está acostumbrada a la vida en común con otras personas
she is not used to living with other people o to communal living

2. común (corriente, frecuente):

común
common
Juan Gómez es un nombre muy común
Juan Gómez is a very common name
un modelo fuera de lo común
a very unusual model
no es común que un niño sepa leer a esa edad
it is unusual for a child to be able to read at that age
es común que haya inundaciones en esta zona
flooding is frequent o common in this area
tiene una inteligencia poco común
she is unusually intelligent
por lo común
as a rule
común y corriente o λατινοαμερ silvestre
ordinary προσδιορ
una blusa común y silvestre
a fairly ordinary blouse
delito
crime
delito
offense αμερικ
delito
offence βρετ
los delitos contra la propiedad
crimes o offenses against property
cometer un delito
to commit a crime o an offense
evadir impuestos constituye delito
tax evasion is a criminal offense
ha incurrido en delito
you have committed a crime
lo dices como si eso fuera un delito
you say it as if that were a crime

Βλέπε και: flagrante, cuerpo

1.1. cuerpo ΑΝΑΤ:

cuerpo
body
le dolía todo el cuerpo
his whole body ached
es de cuerpo muy menudo
she's very slightly built o she has a very slight build
tenía el miedo metido en el cuerpo οικ
he was scared stiff οικ
un retrato/espejo de cuerpo entero
a full-length portrait/mirror
a cuerpo de rey οικ vive a cuerpo de rey
he lives like a king
nos atendieron a cuerpo de rey
they treated us like royalty
nos atendieron a cuerpo de rey
they gave us real V.I.P. treatment οικ
a cuerpo o en o de cuerpo gentil οικ
without a coat (o sweater etc.)
cuerpo a cuerpo
hand-to-hand
en un combate cuerpo a cuerpo
in hand-to-hand combat
dárselo a alg. el cuerpo οικ me lo daba el cuerpo que algo había ocurrido
I had a feeling that something had happened
echarse algo al cuerpo οικ comida
to have sth to eat
echarse algo al cuerpo bebida
to have sth to drink
echarse algo al cuerpo bebida
to knock sth back οικ
en cuerpo y alma οικ
wholeheartedly
hacer o ir del cuerpo ευφημ
to do one's business ευφημ
hurtarle el cuerpo a algo
to dodge sth
logró hurtarle el cuerpo al golpe
she managed to dodge the blow
pedirle el cuerpo algo a alg. οικ como cuando me lo pide el cuerpo
I eat when I feel like it
el cuerpo le pedía un descanso
he felt he had to have a rest
el cuerpo le pedía un descanso
his body was crying out for a rest
pintar o retratar a alg. de cuerpo entero en pocas líneas pinta al personaje de cuerpo entero
in a few lines she gives you a complete picture of what the character is like
eso lo pinta de cuerpo entero
that shows him in his true colors
eso lo pinta de cuerpo entero
that shows him for what he is
sacar(le) el cuerpo a alg. λατινοαμερ οικ
to steer clear of sb
sacar(le) el cuerpo a algo λατινοαμερ οικ (a un trabajo)
to get out of sth
sacar(le) el cuerpo a algo (a una responsabilidad)
to evade o shirk sth
suelto de cuerpo CSur οικ
cool as anything οικ
suelto de cuerpo CSur οικ
cool as you like οικ

delito común στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για delito común στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα