Μεταφράσεις για „λεβέντισσα“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

λεβεντιά [lɛvɛnˈdja] SUBST θηλ

1. λεβεντιά (αρρενωπό παράστημα):

λεβεντιά

Männlichkeit θηλ

2. λεβεντιά (θάρρος):

λεβεντιά

Tapferkeit θηλ

3. λεβεντιά (γενναιοδωρία, γενναία στάση):

λεβεντιά

Großmut θηλ

λιόντισσα [ˈʎɔndisa] SUBST θηλ

λιόντισσα

Löwin θηλ

αφέντης [aˈfɛndis] SUBST αρσ, αφέντισσα, αφέντρα [aˈfɛndisa [ή aˈfɛndra] ] SUBST θηλ

1. αφέντης (άρχοντας, εξουσιαστής):

αφέντης

Herr(in) αρσ (θηλ)

2. αφέντης (αφεντικό):

αφέντης

Chef(in) αρσ (θηλ)

πολυτεχνίτης [pɔlitɛxˈnitis] SUBST αρσ, πολυτεχνίτισσα [pɔlitɛxˈnitisa], πολυτεχνίτρα [pɔlitɛxˈnitra] SUBST θηλ

πολυτεχνίτης

Allroundtalent ουδ

είναι πολυτεχνίτης κι ερημοσπίτης

er befasst sich mit allem Möglichen

είναι πολυτεχνίτης κι ερημοσπίτης

kommt aber auf keinen grünen Zweig

λεβέντης (λεβέντισσα) [lɛˈvɛndis, lɛˈvɛndisa] SUBST αρσ/θηλ (θηλ)

1. λεβέντης (άντρας):

λεβέντης (λεβέντισσα)

ganzer Kerl αρσ

2. λεβέντης (γυναίκα):

λεβέντης (λεβέντισσα)

prächtige Frau θηλ

φαφούτ|ης <-ηδες> [faˈfutis] SUBST αρσ, φαφούτα [faˈfuta], φαφούτισσα [faˈfutisa] SUBST θηλ

είναι φαφούτης

er/sie ist zahnlos

αναβάτης [anaˈvatis] SUBST αρσ, αναβάτρια [anaˈvatria], αναβάτισσα [anaˈvatisa] SUBST θηλ

αναβάτης

Reiter(in) αρσ (θηλ)

αναβάτης

Jockey αρσ

προδότης [prɔˈðɔtis] SUBST αρσ, προδότρια [prɔˈðɔtria], προδότισσα [prɔˈðɔtisa] SUBST θηλ

προδότης

Verräter(in) αρσ (θηλ)

προδότης της χώρας

Landesverräter(in) αρσ (θηλ)

συνεργάτης [sinɛrˈɣatis] SUBST αρσ, συνεργάτρια [sinɛrˈɣatria], συνεργάτισσα [sinɛrˈɣatisa] SUBST αρσ/θηλ

συνεργάτης

Mitarbeiter(in) αρσ (θηλ)

Αρμένιος [arˈmɛniɔs], Αρμένης [arˈmɛnis] SUBST αρσ, Αρμένια [arˈmɛnia], Αρμένισσα [arˈmɛnisa] SUBST θηλ

Αρμένιος

Armenier(in) αρσ (θηλ)

ένας Αρμένιος ποιητής

ein armenischer Dichter

έμπορος [ˈɛmbɔrɔs], έμπορας [ˈɛmbɔras] SUBST αρσ, εμπόρισσα [ɛmˈbɔrisa] SUBST θηλ

1. έμπορος:

έμπορος

Händler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος

Kaufmann αρσ

έμπορος

Kauffrau θηλ

έμπορος αυτοκινήτων

Autohändler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος δημητριακών

Getreidehändler(in) αρσ (θηλ)

εικονικός έμπορος

Scheinkaufmann αρσ

έμπορος εισαγωγών

Einfuhrhändler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος εισαγωγών-εξαγωγών

Außenhandelskaufmann αρσ

έμπορος εισαγωγών-εξαγωγών

Außenhandelskauffrau θηλ

ενδιάμεσος έμπορος

Zwischenhändler αρσ

εξουσιοδοτημένος έμπορος

Vertragshändler αρσ

έμπορος έργων τέχνης

Kunsthändler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος λιανικού εμπορίου, έμπορος λιανικής πώλησης

Einzelhändler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος ξυλείας

Holzhändler(in) αρσ (θηλ)

έμπορος πολύτιμων μετάλλων

Edelmetallhändler(in) αρσ (θηλ)

ένωση θηλ εμπόρων

Händlerzusammenschluss αρσ

2. έμπορος (ως ονομασία του επαγγέλματος):

έμπορος

Kaufmann αρσ

έμπορος

Kauffrau θηλ

οι έμποροι

die Kaufleute πλ

αλμπάν|ης <-ηδες> [alˈbanis] SUBST αρσ, αλμπάνισσα [alˈbanisa] SUBST θηλ

αλμπάνης

Scharlatan αρσ