Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „rosig“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . rosig ΕΠΊΘ a. μτφ

II . rosig ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με rosig

die Zukunft rosig malen
[dé]peindre le futur en rose
die Lage ist nicht gerade rosig
la situation n'est pas vraiment très rose
mir geht es nicht gerade rosig
tout n'est pas [tout] rose en ce moment pour moi
die Zukunft sieht nicht gerade rosig aus
l'avenir n'a pas l'air tout rose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ich möchte ihnen eben dann zeigen: Auch hier wird gekämpft, ist nicht alles rosig.
de.wikipedia.org
Das Rückenfell der Neugeborenen ist dunkelbraun oder schwarz, ihr haarloses Gesicht pigmentlos oder rosig.
de.wikipedia.org
Die drei Teilblättchen sind bei einer Länge von 1 bis 4,5 Zentimetern herzförmig mit rosigen Unterseiten.
de.wikipedia.org
Das glänzende Innere des Gehäuses ist meist kremfarben bis rosig orangefarben, mitunter am Mündungsrand heller.
de.wikipedia.org
Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist hell mit einem rosigen Einschlag.
de.wikipedia.org
Das Mädchen muss etwa 18–20 Jahre alt gewesen sein, hatte rosige Backen, blondes Haar und ein süßes Lächeln spielte um ihre Lippen.
de.wikipedia.org
Die nackte Haut am Maul ist dunkel, der Bereich um die Augen hell rosig.
de.wikipedia.org
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit blieb der Eindruck, dass Analysen teilweise bewusst zu rosig ausgefallen waren, um die Erträge des eigenen Geschäfts zu steigern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "rosig" σε άλλες γλώσσες

"rosig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα