Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „gedeckte“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gedeckt: I. ρήμα II. επίθετο και επίρρημα
decken: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
decken

I . gedeckt [gəˈdɛkt] ΡΉΜΑ

gedeckt μετ παρακειμ von decken

II . gedeckt [gəˈdɛkt] ΕΠΊΘ

1. gedeckt:

gedeckt Farben

ein gedecktes Grün

un vert atténué

2. gedeckt ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

gedeckt Scheck

approvisionné(e)

Βλέπε και: decken

I . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. decken (breiten):

ein Tuch über jdn/etw decken

[re]couvrir qn/qc d'un drap

2. decken τυπικ (herrichten):

den Tisch decken

dresser le couvert τυπικ

3. decken (bedecken, bedachen):

decken (Dach, Haus)

4. decken (abschirmen):

decken (Komplizen, Tat)

decken ΑΘΛ (Gegner)

5. decken:

decken (ausgleichen) (Bedarf, Kosten, Defizit)

decken (absichern) (Darlehen)

der Scheck ist gedeckt/nicht gedeckt

le chèque est approvisionné/sans provision

6. decken (begatten):

II . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decken (überdecken):

eine deckende Farbe

une peinture couvrante

2. decken ΑΘΛ:

marquer l'adversaire

3. decken (den Tisch herrichten):

es ist gedeckt!

la table est mise !

III . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sich decken

1. decken Ansichten, Aussagen:

sich decken

sich decken

2. decken ΓΕΩΜ:

sich decken

3. decken (sich schützen) Boxer:

sich decken

I . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. decken (breiten):

ein Tuch über jdn/etw decken

[re]couvrir qn/qc d'un drap

2. decken τυπικ (herrichten):

den Tisch decken

dresser le couvert τυπικ

3. decken (bedecken, bedachen):

decken (Dach, Haus)

4. decken (abschirmen):

decken (Komplizen, Tat)

decken ΑΘΛ (Gegner)

5. decken:

decken (ausgleichen) (Bedarf, Kosten, Defizit)

decken (absichern) (Darlehen)

der Scheck ist gedeckt/nicht gedeckt

le chèque est approvisionné/sans provision

6. decken (begatten):

II . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. decken (überdecken):

eine deckende Farbe

une peinture couvrante

2. decken ΑΘΛ:

marquer l'adversaire

3. decken (den Tisch herrichten):

es ist gedeckt!

la table est mise !

III . decken [ˈdɛkən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sich decken

1. decken Ansichten, Aussagen:

sich decken

sich decken

2. decken ΓΕΩΜ:

sich decken

3. decken (sich schützen) Boxer:

sich decken

decken

marquer, couvrir

marquer de près / à la culotte

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina