Μεταφράσεις για „Teigmischung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Einmischung ΟΥΣ θηλ

Einmischung

ingérence θηλ

Einmischung in fremde Angelegenheiten

ingérence θηλ [ou immixtion θηλ] dans les affaires des autres

Vermischung ΟΥΣ θηλ

1. Vermischung:

Vermischung von Stoffen, Zutaten

mélange αρσ

2. Vermischung μτφ:

Vermischung

fusion θηλ

3. Vermischung (Verwechslung):

Vermischung

confusion θηλ

Nichteinmischung ΟΥΣ θηλ

Nichteinmischung

non-ingérence θηλ

Backmischung ΟΥΣ θηλ

Backmischung

préparation θηλ instantanée pour gâteaux

Duftmischung ΟΥΣ θηλ

Duftmischung

potpourri (pot-pourri) αρσ

Farbmischung ΟΥΣ θηλ

Farbmischung

mélange αρσ de couleurs

Gewürzmischung ΟΥΣ θηλ

Gewürzmischung

mélange αρσ d'aromates

Risikomischung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Risikomischung

mix αρσ de risques

Mischung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Mischung

mélange αρσ

Erfrischung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Erfrischung (Getränk):

Erfrischung

rafraichissement (rafraîchissement) αρσ

zur Erfrischung

comme rafraichissement (rafraîchissement)

2. Erfrischung (Abkühlung):

eine Erfrischung brauchen

avoir besoin de se rafraichir (rafraîchir)

zur Erfrischung

pour se rafraichir (rafraîchir)

Rassenmischung ΟΥΣ θηλ

Rassenmischung

métissage αρσ

Rassenmischung (Mischung von Tierrassen)

croisement αρσ

Teigknetmaschine θηλ

Teigknetmaschine

pétrin αρσ

Promenadenmischung ΟΥΣ θηλ χιουμ οικ

Promenadenmischung

[chien αρσ ] bâtard αρσ

Böschung <-, -en> [ˈbœʃʊŋ] ΟΥΣ θηλ

Böschung einer Straße, eines Bahndamms

talus αρσ

Böschung eines Flusses, Kanals

berge θηλ

Löschung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Löschung a. ΝΟΜ:

Löschung (das Tilgen)

radiation θηλ

Löschung einer Eintragung im Handelsregister

radiation d'une inscription au registre du commerce

die Löschung im Grundbuch beantragen

demander la radiation du livre foncier

2. Löschung ΝΑΥΣ:

Löschung

déchargement αρσ

3. Löschung a. Η/Υ:

Löschung

suppression θηλ

Waschung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Waschung ΙΑΤΡ:

Waschung

toilette θηλ

2. Waschung ΘΡΗΣΚ:

Waschung

ablution θηλ

Fälschung <-, -en> [ˈfɛlʃʊŋ] ΟΥΣ θηλ

1. Fälschung χωρίς πλ (das Fälschen):

Fälschung

falsification θηλ

Fälschung von Banknoten, Unterschriften

contrefaçon θηλ

Fälschung von Banknoten, Unterschriften

falsification θηλ

2. Fälschung (das Gefälschte):

Fälschung

faux αρσ

Teigtasche ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

Teigtasche θηλ ΜΑΓΕΙΡ

boulette θηλ