EINFÄRBUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Verfärbung ,

Schutzfärbung ,

Zahnverfärbung ,

ή

Entfärbungsmittel

Ein·ker·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Einkerbung: cutting

Einkerbung: carving

ein|fär·ben ΡΉΜΑ μεταβ

1. einfärben (neu färben):

etw [...] einfärben Haare, Stoff: to dye sth [...]

2. einfärben ΤΥΠΟΓΡ (mit Druckfarbe versehen):

etw [mit etw δοτ] einfärben: to ink sth [with sth]

Ver·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Verfärbung kein πλ (Wechsel der Farbe):

Verfärbung: change of colour [or αμερικ -or]

2. Verfärbung kein πλ (Annahme anderer Farbe):

Verfärbung: discolouration [or αμερικ -lor-] no πλ, no αόρ άρθ

3. Verfärbung (abweichende Färbung):

Verfärbung: discolouration [or αμερικ -lor-] no πλ, no αόρ άρθ

Fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Färbung kein πλ (das Färben):

Färbung: colouring

2. Färbung (Tönung):

Färbung: shade

Färbung (von Blättern): hue

3. Färbung (Einschlag):

Färbung: bias

Färbung: slant μτφ

Schutz·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

Schutzfärbung: protective coloration

Schutzfärbung: camouflage

Zahn·ver·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

Zahnverfärbung: tooth discoloration

Ent·fär·bungs·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Entfärbungsmittel → Entfärber

Ent·fär·ber <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Entfärber: dye remover

Präsens
ich	färbe	ein
du	färbst	ein
er/sie/es	färbt	ein
wir	färben	ein
ihr	färbt	ein
sie	färben	ein

Präteritum
ich	färbte	ein
du	färbtest	ein
er/sie/es	färbte	ein
wir	färbten	ein
ihr	färbtet	ein
sie	färbten	ein

Perfekt
ich	habe	eingefärbt
du	hast	eingefärbt
er/sie/es	hat	eingefärbt
wir	haben	eingefärbt
ihr	habt	eingefärbt
sie	haben	eingefärbt

Plusquamperfekt
ich	hatte	eingefärbt
du	hattest	eingefärbt
er/sie/es	hatte	eingefärbt
wir	hatten	eingefärbt
ihr	hattet	eingefärbt
sie	hatten	eingefärbt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das rohweiße Fasermaterial kann in verschiedenen Aufmachungsstufen (Flocke, Garn, Stück) eingefärbt werden.

de.wikipedia.org

Durch den Zusatz von Lebensmittelfarbstoffen lässt sich die Zuckerwatte bunt einfärben.

de.wikipedia.org

Beim reliefartigen Druckstock des Holzschnitts werden die erhabenen Teile eingefärbt.

de.wikipedia.org

Dieser ist ungleichmäßig körnig und wird schwarz eingefärbt.

de.wikipedia.org

Nun besitzt jede Kante einen Wert aus und wird gemäß eingefärbt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Badgrösse für die chemische Einfärbung Schwarz:

[...]

[...]

Size of the bath for chemical colour anodising in black:

[...]

[...]

Einsparung von Makulatur und gleichmäßige Einfärbung für höchste Qualität

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Reduction in paper waste and uniform inking for top quality

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Flüssigfarbpasten zur Einfärbung verschiedener Thermoplaste, insbesondere für Verpackungen sowie Haushalts- und Spielwaren.

[...]

[...]

Liquid colorants for coloring various thermoplastics, especially for packaging, household appliances and toys.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Einfärbung" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

"Einfärbung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία