Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

wild dog [αμερικ ˌwaɪld ˈdɔɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wild dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wild dog

dingo αρσ

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dingo

wild dog

rosa -a

dog or wild rose

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.wilds ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wild grow:

wild

allo stato selvatico

the garden had run wild

il giardino era diventato una giungla

those children are allowed to run wild!

si permette a quei bambini di comportarsi come dei selvaggi!

to let one's imagination run wild

galoppare con la fantasia

V.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld]

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to walk on the wild side

fare una vita scapestrata

I.dog [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dog ΖΩΟΛ:

dog

cane αρσ

dog (female)

cagna θηλ

2. dog (male fox, wolf, etc.):

dog

maschio αρσ

4. dog (unattractive woman):

dog οικ, προσβλ

racchia θηλ

dog οικ, προσβλ

cesso αρσ

5. dog αμερικ (poor quality machine, object etc.) οικ:

it's a dog

è una schifezza! è una baracca!

6. dog ΤΕΧΝΟΛ:

dog

brida θηλ

dog (on roof)

grappa θηλ

dog (pawl)

dente αρσ d'arresto

II.dogs ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dogs npl βρετ ΑΘΛ (greyhound racing) οικ:

the dogs

le corse dei cani

III.dog <forma in -ing dogging, παρελθ, μετ παρακειμ dogged> [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dog (plague):

dog

perseguitare

to be dogged by misfortune

essere perseguitato dalla sfortuna

to be dogged by uncertainty

essere in preda all'incertezza

poor health had dogged his childhood

la salute cagionevole ha afflitto la sua infanzia

IV.dog [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ]

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's dog eat dog

mors tua vita mea

give a dog a bad name (and hang him) παροιμ

= nulla è più dannoso della calunnia

to put on the dog αμερικ οικ

darsi delle arie, avere la puzza sotto il naso

love me, love my dog

bisogna prendermi come sono

to go and see a man about a dog (relieve oneself) ευφημ, χιουμ

andare in bagno, andare in quel posto

they don't have a dog's chance

non hanno la benché minima possibilità (di successo)

it's a dog's life

è una vita da cani

to lead a dog's life

fare una vita da cani

to lead sb a dog's life

far fare a qn una vita da cani

there's life in the old dog yet (of sb else)

è ancora in circolazione, non è ancora morto

to go to the dogs οικ

andare in malora, in rovina

to treat sb like a dog

trattare qn come un cane

to be dressed or got up like a dog's dinner οικ

essere vestito come un pagliaccio

it's a real dog's breakfast! οικ

è un vero casino, pasticcio!

you wouldn't put a dog out on a night like this!

fa un tempo da cani stasera!

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wild [waɪld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wild:

wild animal, man, landscape

selvaggio, -a

wild flower, cat

selvatico, -a

2. wild (undisciplined):

wild

scatenato, -a

3. wild (not sensible, extreme):

wild

assurdo, -a

4. wild (not accurate):

wild

azzardato, -a

5. wild (stormy):

wild

burrascoso, -a

wild wind

furioso, -a

7. wild οικ (very enthusiastic):

wild

entusiasta

8. wild (untidy):

wild hair

arruffato, -a

9. wild ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, Η/Υ (substitutable):

wild

jolly

10. wild οικ (wonderful):

wild

fantastico, -a

II.wild [waɪld] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wild

allo stato selvatico

III.wild [waɪld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wild κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wild:

the wild (natural environment), in the wild

allo stato libero

2. wild pl:

the wilds

le terre vergini

(out) in the wilds

in capo al mondo οικ

I.dog [dɔ:g] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

he doesn't have a dog's chance οικ

non ha la benché minima possibilità

every dog has its day παροιμ

ognuno ha il suo momento di gloria

to lead a dog's life

fare una vita da cani

to give a dog a bad name παροιμ

attribuire una cattiva reputazione (a qn)

it's a dog eat dog world

è una giungla

to go to the dogs

andare in malora

II.dog <-gg-> [dɔ:g] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ (pursue)

- Για συνώνυμα της λέξης dog κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dog

perseguitare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It is possible that the habit of calling the dingo only dog (not wild dog) in colloquial language indicates a form of familiarity or debasing. en.wikipedia.org

Other wild animals found are leopard, sloth bear, wild dog, porcupine, jungle cat, fox, striped hyena, gaur, chowsingha and barking deer. en.wikipedia.org

You could chance upon a leopard, a tiger or an elephant, a sloth bear, a bison or a wild dog at any given time. www.thehindu.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wild dog" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

wild dog στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

wild dog [αμερικ ˌwaɪld ˈdɔɡ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΕΠΊΘ

1. wild (in natural state):

2. wild (desolate):

3. wild (turbulent):

4. wild (unrestrained):

5. wild (furious):

6. wild (enthusiastic) οικ:

7. wild (outlandish):

8. wild (very good) οικ:

II.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΟΥΣ

III.wilds ΟΥΣ

wilds npl:

IV.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld] ΕΠΊΡΡ

wild grow:

V.wild [βρετ wʌɪld, αμερικ waɪld]

I.dog [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ] ΟΥΣ

1. dog ΖΩΟΛ:

2. dog (male fox, wolf, etc.):

3. dog (person) οικ:

4. dog (unattractive woman):

5. dog αμερικ (poor quality machine, object etc.) οικ:

6. dog ΤΕΧΝΟΛ:

II.dogs ΟΥΣ

dogs npl βρετ ΑΘΛ (greyhound racing) οικ:

III.dog <forma in -ing dogging, παρελθ, μετ παρακειμ dogged> [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dog (follow):

2. dog (plague):

IV.dog [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ]

wild dog στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wild dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.wild [waɪld] ΕΠΊΘ

1. wild:

2. wild (undisciplined):

3. wild (not sensible, extreme):

4. wild (not accurate):

5. wild (stormy):

6. wild οικ (angry):

7. wild οικ (very enthusiastic):

8. wild (untidy):

9. wild ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, Η/Υ (substitutable):

10. wild οικ (wonderful):

II.wild [waɪld] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

III.wild [waɪld] ΟΥΣ

1. wild:

2. wild pl:

I.dog [dɔ:g] ΟΥΣ

1. dog:

2. dog οικ:

ιδιωτισμοί:

II.dog <-gg-> [dɔ:g] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ (pursue)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wild dog" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης