Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dressed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dressed [βρετ drɛst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dressed → dress II, III, IV

II.dressed [βρετ drɛst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dressed

vestito (in di)

well dressed

III.dressed [βρετ drɛst]

- Για συνώνυμα της λέξης dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: IV

IV ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης IV κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV → intravenous drip

sprucely dressed [ˈspruːslɪdrest] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης sprucely dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sprucely dressed

raffinatamente, elegantemente vestito

well-dressed [βρετ wɛlˈdrɛst, αμερικ ˌwɛlˈdrɛst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης well-dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

well-dressed

I.dress [βρετ drɛs, αμερικ drɛs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dress (item of women's clothing):

vestito αρσ (da donna)

abito αρσ (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before ουσ material, pattern

a cotton dress design

2. dress U (clothing):

abbigliamento αρσ

vestiario αρσ

his style of dress

lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress

abbigliamento casual, formale

II.dress [βρετ drɛs, αμερικ drɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

3. dress ΜΑΓΕΙΡ:

dress salad

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress ΙΑΤΡ:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

6. dress ΓΕΩΡΓ (fertilize):

7. dress ΓΕΩΡΓ (prune):

dress tree, shrub

8. dress ΣΤΡΑΤ:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [βρετ drɛs, αμερικ drɛs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dress (put on clothes):

to dress in a suit, uniform

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black

vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre

vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress ΣΤΡΑΤ:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to dress oneself

coat dress [βρετ, αμερικ ˈkoʊt ˌdrɛs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης coat dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

robe-manteau αρσ θηλ

dress circle [βρετ, αμερικ ˈdrɛs ˌsərkəl] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dress circle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dress circle

prima galleria θηλ

top-dress [βρετ ˌtɒpˈdrɛs, αμερικ ˈtɑpˌdrɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης top-dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

top-dress soil:

concimare in superficie

Μεταφράσεις για dressed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scantily dressed

discinto λογοτεχνικό

shabbily dressed

malvestito (con abiti logori)

poorly dressed

malvestito (con abiti di cattivo gusto)

badly dressed

Μεταφράσεις για dressed στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

well-dressed [ˌwel·ˈdrest] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης well-dressed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

well-dressed

I.dress <-es> [dres] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

abito αρσ

strapless/sleeveless dress

abito senza spalline/maniche

evening dress for woman

abito αρσ da sera

evening dress for man

abito αρσ scuro

II.dress [dres] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.dress [dres] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dress (put clothes on):

2. dress ΜΑΓΕΙΡ:

dress greens, salad

3. dress ΙΑΤΡ:

dress wound

IV.dress [dres] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a dress suit

completo αρσ da sera

dress rehearsal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dress rehearsal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dress rehearsal

prova θηλ generale

wedding dress ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wedding dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wedding dress

vestito αρσ da sposa

cocktail dress <-es> ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cocktail dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cocktail dress

abito αρσ da cocktail

cross-dress ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross-dress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cross-dress

travestirsi (da uomo o da donna)

dress circle ΟΥΣ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dress circle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dress circle

prima galleria θηλ

dress suit ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dress suit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

completo αρσ da sera maschile

dress shirt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dress shirt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dress shirt

camicia θηλ da sera maschile

Μεταφράσεις για dressed στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mascherato (-a)

mascherato (-a)

dressed in gray

vestito di grigio

dressed as a clown

vestito da clown

she was dressed just as he was

era vestita esattamente come lui

scantily dressed [or clad]

in abiti succinti

properly dressed

vestito in modo appropriato

poorly dressed

to be dressed to the nines οικ

mettersi in tiro

dressed in red

vestido di rosso

to be dressed to kill

essere tutto in ghingheri

to be in/put on fancy dress

essere/mettersi in maschera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He is to be our referee, and is dressed in khaki trousers, brown suede shoes and a pith helmet. www.ft.com

He played close attention to his physical appearance, wanting to appear stern and well-dressed, and had many mirrors around. en.wikipedia.org

The archbishop also insisted that a baby's parents and godparents should be dressed in white for the ceremony. newsinfo.inquirer.net

The house is constructed of hammer-dressed sandstone, with a slate roof. en.wikipedia.org

Photos show people having a great time dressed like glow-worms, hornets, spiders, flies, and bedbugs. vancouversun.com

We had a beefsteak ill-dressed and had nothing to drink but thick muddy beer. en.wikipedia.org

He's suave and well-dressed, and he's an apsiring businessman. en.wikipedia.org

After they leave, the Prince Regent appears, in disguise, dressed as a tattered vagabond. en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him. en.wikipedia.org

Leotards are a versatile garment that can either be dressed up or dressed down. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dressed" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski