Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist (action):

he gave the cap a twist (to open)

svitò il tappo

he gave the cap a twist (to close)

avvitò il tappo or diede un'avvitata al tappo

he gave his ankle a nasty twist

ha preso una brutta storta alla caviglia

2. twist (bend, kink):

twist (in rope, cord, wool)

filo αρσ ritorto

twist (in road)

curva θηλ

twist (in road)

svolta θηλ

twist (in river)

ansa θηλ

the road is full of twists and turns

la strada è tutta curve or è piena di curve

there's a twist in the hosepipe

il tubo si è attorcigliato

I've got my wool into a real twist

la lana mi si è tutta aggrovigliata

3. twist μτφ:

twist (unexpected change of direction) (in play, story)

svolta θηλ (sorprendente)

twist (unexpected change of direction) (in play, story)

colpo αρσ di scena

twist (episode in crisis, events)

(nuovo) sviluppo αρσ

a strange twist of fate

un caso strano or una strana fatalità

to give sth a new twist

dare or imprimere una svolta a qc

events took an unexpected twist

gli eventi hanno preso una piega inaspettata

5. twist ΑΘΛ:

to put some twist on the ball

imprimere or dare effetto alla palla

6. twist (thread):

twist

cordonetto αρσ

7. twist (dance):

the twist

il twist

to do the twist

ballare il twist

II.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist:

twist (turn) knob, handle

girare

twist (open) top, cap, lid

svitare, aprire svitando

twist (close) top, cap, lid

avvitare, chiudere avvitando

to twist sth off cap, top, lid

svitare qc

to twist sth off piece, branch

spezzare storcendo

he twisted the neck of the bag to close it

attorcigliò l'apertura della borsa per chiuderla

to twist one's head around

girare la testa

to twist one's head away

girare la testa

he twisted around in his chair

si girò nella poltrona

to twist sb's arm

torcere il braccio a qn

to twist sb's arm μτφ

costringere qn a fare qc

2. twist (wind, twine):

to twist X and Y together

intrecciare, attorcigliare insieme X e Y

to twist the threads together

intrecciare i fili

to twist X round Y

avvolgere or attorcigliare X intorno a Y

she twisted the scarf (round) in her hands

attorcigliava la sciarpa tra le mani

to twist a rope around sth

passare una corda intorno a qc

to twist one's hair up into a bun

arrotolare i capelli in uno chignon

6. twist ΑΘΛ:

twist ball

imprimere, dare effetto a

III.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist person:

he twisted free of her grasp

si svincolò dalla sua presa

the wounded man lay twisting and writhing on the ground

il ferito si contorceva a terra

his face twisted into a smile

fece un sorriso forzato

to twist round (turn round)

girarsi, voltarsi

3. twist (dance):

twist

ballare il twist

4. twist (in cards):

twist

chiedere una carta

IV.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst]

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

(to have a) twist in the tail

(avere un) esito imprevisto, inatteso

to get oneself into a twist οικ

preoccuparsi, tormentarsi

to be round the twist οικ

essere matto da legare

to go round the twist οικ

impazzire, diventare matto da legare

to drive sb round the twist οικ

fare impazzire qn

twist-off [ˈtwɪstɒf, -ɔːf] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης twist-off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist-off cap, top, lid:

twist-off

svitabile

twist drill [αμερικ ˈtwɪst ˌdrɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης twist drill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist drill

trapano αρσ a punta elicoidale

twist ending [ˈtwɪstˌendɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης twist ending κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist ending

colpo αρσ di scena finale

twist-grip [βρετ ˈtwɪstˌɡrɪp, αμερικ ˈtwɪstˌɡrɪp] ΟΥΣ (of motorbike)

- Για συνώνυμα της λέξης twist-grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist-grip

manopola θηλ

plot twist [ˈplɒ(t) twɪst, ˈplɑ(t) ˌtwɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plot twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plot twist

colpo αρσ di scena

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

svitabile

twist-off

cordonetto

twist

twist

twist

ballare il twist

to twist, to do the twist

attorcigliamento

twist

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.twist [twɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist (turn):

twist

girare

2. twist (wind around):

twist

attorcigliare

to twist sth around sth

avvolgere qc intorno a qc

3. twist ΙΑΤΡ:

twist

slogarsi

4. twist (distort):

twist truth

distorcere

II.twist [twɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist (squirm around):

twist

(ri)girarsi

2. twist (curve):

twist path, road

curvare

to twist and turn

serpeggiare

3. twist (dance):

twist

ballare il twist

III.twist [twɪst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης twist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. twist (turn):

twist

torsione θηλ

to give sth a twist

far girare qc

2. twist (unexpected change):

twist

svolta θηλ

4. twist (dance):

twist

twist αρσ

twist off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης twist off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist off

svitare

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

contorcere

to twist

contorcersi

to twist

torsione

twist

distorcere

to twist

distorcersi

to twist

attorcigliare

to twist

avviticchiarsi (a qc)

to twist (around sth)

storcere

to twist

torcere (filo, corda)

to twist

to twist sth around sth

avvolgere qc intorno a qc

to twist sb's arm

forzare la mano a qn

to twist sb round one's little finger

far fare a qn ciò che si vuole

to twist and turn

serpeggiare

to give sth a twist

far girare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

These concepts of tilt and twist boundaries represent somewhat idealized cases. en.wikipedia.org

He can also twist himself tightly to cause himself to spin at his opponent while his arms flail. en.wikipedia.org

Once the yarn is the desired thickness, enough twist is added to make the yarn strong. en.wikipedia.org

The CPA also features in the novel's twist ending. en.wikipedia.org

The twist is that practically everything in it is also available to buy -- save for the fitted kitchen and space-saving fold-down beds. www.independent.co.uk

What about a twist-action ballpoint pen with your company's name and web address on it? time.com

Pretzel was so long that he could in fact twist his body into the shape of his namesake. en.wikipedia.org

Five cables in total were moved by the throttle twist grip. en.wikipedia.org

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged. www.motorcyclecruiser.com

Often the news stories related to actual events, but ended in a twist with the punchline. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	twist
you	twist
he/she/it	twists
we	twist
you	twist
they	twist

twist στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΟΥΣ

1. twist (action):

2. twist (bend, kink):

3. twist μτφ:

4. twist (small amount):

5. twist ΑΘΛ:

6. twist (thread):

7. twist (dance):

II.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. twist:

2. twist (wind, twine):

3. twist (bend, distort):

4. twist μτφ words, statement, facts:

5. twist (injure):

6. twist ΑΘΛ:

III.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. twist person:

2. twist:

3. twist (dance):

4. twist (in cards):

IV.twist [βρετ twɪst, αμερικ twɪst]

twist-off [ˈtwɪstɒf, -ɔːf] ΕΠΊΘ

twist-off cap, top, lid:

twist drill [αμερικ ˈtwɪst ˌdrɪl] ΟΥΣ

twist ending [ˈtwɪstˌendɪŋ] ΟΥΣ

twist-grip [βρετ ˈtwɪstˌɡrɪp, αμερικ ˈtwɪstˌɡrɪp] ΟΥΣ (of motorbike)

plot twist [ˈplɒ(t) twɪst, ˈplɑ(t) ˌtwɪst] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

twist στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.twist [twɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. twist (turn):

2. twist (wind around):

3. twist ΙΑΤΡ:

4. twist (distort):

ιδιωτισμοί:

II.twist [twɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. twist (squirm around):

2. twist (curve):

3. twist (dance):

III.twist [twɪst] ΟΥΣ

1. twist (turn):

2. twist (unexpected change):

3. twist (curl):

4. twist (dance):

twist off ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για twist στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

twist Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "twist" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης