Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shop window [βρετ, αμερικ ˈˌʃɑp ˈˌwɪndoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shop window κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shop window

vetrina θηλ also μτφ

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

allestire una vetrina

to dress a shop window

vetrina

shop window

cristallo (di negozio)

shop window

lo sfondamento di una vetrina

the breaking of a shop window

una piramide di scatolette in una vetrina

a pyramid of tins in a shop window

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio αρσ

shop (fashionable)

boutique θηλ

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also μτφ

he set up shop as a photographer μτφ

ha iniziato come fotografo

to shut up shop οικ

chiudere bottega also μτφ

3. shop (workshop):

shop

officina θηλ

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop αμερικ ΣΧΟΛ:

shop

laboratorio αρσ

II.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (inform on)

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp]

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

window [βρετ ˈwɪndəʊ, αμερικ ˈwɪndoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης window κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. window (to look through):

window (of house, room, public building)

finestra θηλ

window (of shop)

vetrina θηλ

window (of train, car)

finestrino αρσ

window (of plane)

oblò αρσ

window (of plane)

finestrino αρσ

window (stained glass)

vetrata θηλ

to sit at, by the window (in room)

sedersi alla finestra

to sit at, by the window (in train, car)

sedersi vicino al finestrino

I'd like a seat by a window ΑΕΡΟ

vorrei un posto vicino al finestrino

to look out of or through the window

guardare fuori dalla finestra

to lean out of the window

sporgersi dalla finestra

“do not lean out of the window” (in train)

“vietato sporgersi dal finestrino”

to break a window

rompere il vetro di una finestra

to clean or wash the windows

pulire, lavare i vetri (della finestra)

how much is the jacket in the window?

quanto costa la giacca in vetrina?

a window on the world μτφ

una finestra sul mondo

buco αρσ

window

momento αρσ libero

we've missed our window

abbiamo mancato l'appuntamento

to provide a window of opportunity for sb to do

offrire a qn un'opportunità di fare

launch window (of a spacecraft)

finestra di opportunità

to go or fly out the window οικ plans:

essere gettato alle ortiche

to go or fly out the window hopes:

crollare

the eyes are the windows of the soul παροιμ

gli occhi sono lo specchio dell'anima

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shop [ʃɑ:p] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio θηλ

book shop

libreria θηλ

2. shop (for manufacture):

shop

officina θηλ

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shop

comprare

window [ˈwɪn·doʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης window κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. window (in building, in envelope) a.infor:

window

finestra θηλ

window ledge

davanzale αρσ

a window on the world μτφ

una finestra sul mondo

a window on the world μτφ

ventana θηλ

pop-up window

finestra popup

2. window (of shop):

window

vetrina θηλ

3. window (of vehicle):

window

finestrino αρσ

rear window

finestrino di dietro

4. window μτφ (time period):

window

buco αρσ

a window of opportunity

una opportunità

ιδιωτισμοί:

to go out (of) the window οικ plan

sfumare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

One eagle-eyed police officer was reported to have spotted in some of the footage the reflection of a bus in a shop window. en.wikipedia.org

To the left of the door is a mullioned and transomed window and to the right is a shop window. en.wikipedia.org

After a few months he had enough to stick them inside his front shop window, spelling out $500k. en.wikipedia.org

The shop window also advertised a variety of wares, including seeds, specimens of manure, crushed bones, mint lozenges, notepaper and envelopes. en.wikipedia.org

A large copy of his photo was later displayed in the photographer's shop window. en.wikipedia.org

The shop window is of immense significance especially for smaller retailers because it is frequently the most important medium in the marketing mix. www.furniturenews.net

He also made scale models, and supplied the shop window-dressing trade. en.wikipedia.org

He hired a shop window in the centre of the town which he filled with a display of imported textiles and goods that he claimed were displacing locally produced goods. en.wikipedia.org

Founded in 1981, it is a great shop window of what is going on in performing arts, with special emphasis on street arts, visual and unconventional shows. en.wikipedia.org

All companies polled said this was an important shop window function. www.furniturenews.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

shop window στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shop window [βρετ, αμερικ ˈˌʃɑp ˈˌwɪndoʊ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΟΥΣ

1. shop:

2. shop αμερικ (in department store):

3. shop (workshop):

4. shop αμερικ ΣΧΟΛ:

5. shop βρετ (shopping) οικ:

II.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (inform on)

III.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp]

window [βρετ ˈwɪndəʊ, αμερικ ˈwɪndoʊ] ΟΥΣ

1. window (to look through):

2. window (for service at bank or post office):

3. window (of envelope):

4. window Η/Υ:

5. window (space in diary, time):

shop window στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shop [ʃɑ:p] ΟΥΣ

1. shop (for sale of goods):

2. shop (for manufacture):

ιδιωτισμοί:

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

window [ˈwɪn·doʊ] ΟΥΣ

1. window (in building, in envelope) a.infor:

2. window (of shop):

3. window (of vehicle):

4. window μτφ (time period):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shop window" σε άλλες γλώσσες

I	shop
you	shop
he/she/it	shops
we	shop
you	shop
they	shop

shop window στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

shop window [βρετ, αμερικ ˈˌʃɑp ˈˌwɪndoʊ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΟΥΣ

1. shop:

2. shop αμερικ (in department store):

3. shop (workshop):

4. shop αμερικ ΣΧΟΛ:

5. shop βρετ (shopping) οικ:

II.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (inform on)

III.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp]

window [βρετ ˈwɪndəʊ, αμερικ ˈwɪndoʊ] ΟΥΣ

1. window (to look through):

2. window (for service at bank or post office):

3. window (of envelope):

4. window Η/Υ:

5. window (space in diary, time):

shop window στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shop window στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shop [ʃɑ:p] ΟΥΣ

1. shop (for sale of goods):

2. shop (for manufacture):

ιδιωτισμοί:

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

window [ˈwɪn·doʊ] ΟΥΣ

1. window (in building, in envelope) a.infor:

2. window (of shop):

3. window (of vehicle):

4. window μτφ (time period):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shop window" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης