Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

double bind [βρετ, αμερικ ˈˌdəbəl ˈbaɪnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης double bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

doppio legame

double bind

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bind [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.bind <παρελθ/μετ παρακειμ bound> [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.bind <παρελθ/μετ παρακειμ bound> [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bind (cohere) ΒΙΟΛ, ΧΗΜ particles:

legarsi (to a)

bind ΜΑΓΕΙΡ mixture:

legarsi

IV.to bind oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to bind oneself <παρελθ/μετ παρακειμ bound> (commit oneself):

to bind oneself (to belief, action)

vincolarsi (to sth a qc)

to bind oneself (emotionally)

legarsi (to sb a qn)

V.bind [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd]

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be in a bind αμερικ οικ

essere nei pasticci

I.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. double (dual, twofold):

double advantage

doppio, duplice vantaggio

to serve a double purpose

servire a un duplice scopo

a remark with a double meaning

un'affermazione con un doppio senso

double murder

duplice omicidio

double-page advertisement

pubblicità su pagina doppia

5. double ΒΟΤ:

double

doppio

II.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (twice):

double

il doppio, due volte tanto

she earns double what I earn

guadagna il doppio di me

I need double this amount

ho bisogno del doppio di questa quantità

it'll take double the time

impiegherò il doppio del tempo

she's double his age

ha il doppio della sua età

unemployment is double what it was last year

la disoccupazione è il doppio dell'anno scorso

double three is six

due volte tre fa sei

III.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (drink):

I'll have a double please

per me doppio, grazie

2. double (of person):

double

sosia αρσ θηλ

double ΚΙΝΗΜ

controfigura θηλ

double ΘΈΑΤ

sostituto αρσ / sostituta θηλ

he's your double!

è il tuo sosia!

3. double (in horseracing):

double (bet)

duplice θηλ

IV.doubles ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc.

raddoppiare

double number

moltiplicare per due

3. double (in spelling):

double letter

raddoppiare

5. double ΜΟΥΣ:

double

raddoppiare

to double a part

raddoppiare una parte

6. double ΝΑΥΣ:

double cape

doppiare

VI.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double sales, prices, salaries etc.:

double

raddoppiare

to double in value

raddoppiare di valore

2. double (in bridge):

double

raddoppiare

4. double (serve dual purpose):

the sofa doubles as a bed

il divano fa anche da letto

the study doubles as a bedroom

lo studio fa anche da camera da letto

the gardener doubles as a chauffeur

il giardiniere fa anche da autista

VII.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l]

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bind [baɪnd] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bind

difficoltà θηλ pl

to be in a bind

avere delle difficoltà

II.bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bind

unirsi

III.bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bind (tie together):

bind

legare

to be bound hand and foot

avere mani e piedi legati

2. bind (unite):

to bind (together)

unire

to be bound to sb

essere legato a qu

3. bind (commit):

bind

vinculare

4. bind (sew):

bind

bordare

5. bind book:

bind

rilegare

I.double [ˈdʌ·bl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (twice as much/many):

double

doppio, -a

a double door

una porta a due ante

a double whiskey

un doppio whisky

it is double that

è due volte quello

to have a double meaning

avere un doppio senso

to lead a double life

condurre una doppia vita

3. double (for two):

double mattress

materasso αρσ matrimoniale

double room

camera θηλ doppia

II.double [ˈdʌ·bl] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double

doppio

to see double

vedere doppio

to fold sth double

piegare qc a metà

he's double your age

ha il doppio dei tuoi anni

to be bent double

essere piegato in due

III.double [ˈdʌ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ (increase)

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double

raddoppiare

we have doubled our profits

abbiamo raddoppiato i profitti

IV.double [ˈdʌ·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.double [ˈdʌ·bl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης double κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (double quantity):

double

doppio αρσ

2. double (person):

double

sosia αρσ θηλ αμετάβλ

sb's double

il [o la] sosia di qn

3. double pl ΑΘΛ:

double

doppio αρσ

to play doubles

giocare un doppio

ιδιωτισμοί:

on [or at] the double

immediatamente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The problem is intensified once a pattern of victimization has been internalised, perhaps in the form of a double bind. en.wikipedia.org

Double bind can be defined as a person trapped under mutually exclusive expectations. en.wikipedia.org

Any claimant to the term is trapped in a double bind. thespinoff.co.nz

The pressure put on men to be initiators, yet avoid seeming creepy or aggressive leads to an unpleasant double bind. www.alternet.org

Body clock versus the progress of female empowerment is not just a double bind. www.independent.co.uk

The request for the schizophrenia sufferer to exercise for cardiovascular health then give medications (originally named major tranquilizers) that inhibit activity is a double bind. en.wikipedia.org

And, hoarding can place you in a double bind. www.huffingtonpost.com

This presents a double bind. en.wikipedia.org

But this double bind wasn't the end of the story. www.cnn.com

See also double bind; family nexus. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

double bind στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

double bind [βρετ, αμερικ ˈˌdəbəl ˈbaɪnd] ΟΥΣ

1. double bind:

2. double bind ΨΥΧ:

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bind [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΟΥΣ οικ

II.bind <παρελθ/μετ παρακειμ bound> [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bind (tie up):

2. bind (constrain):

3. bind (unite):

4. bind ΜΌΔΑ:

5. bind (in bookbinding):

6. bind ΜΑΓΕΙΡ:

III.bind <παρελθ/μετ παρακειμ bound> [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.to bind oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to bind oneself <παρελθ/μετ παρακειμ bound> (commit oneself):

V.bind [βρετ bʌɪnd, αμερικ baɪnd]

I.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΕΠΊΘ

1. double (twice as much):

2. double (when spelling, giving number):

3. double (dual, twofold):

4. double (intended for two people or things):

5. double ΒΟΤ:

II.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΕΠΊΡΡ

1. double (twice):

2. double fold, bend:

III.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΟΥΣ

1. double (drink):

2. double (of person):

3. double (in horseracing):

4. double ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

IV.doubles ΟΥΣ

doubles npl (in tennis):

V.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. double (increase twofold):

2. double (fold, bend):

3. double (in spelling):

4. double (in cards):

5. double ΜΟΥΣ:

6. double ΝΑΥΣ:

VI.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. double sales, prices, salaries etc.:

2. double (in bridge):

3. double:

4. double (serve dual purpose):

VII.double [βρετ ˈdʌb(ə)l, αμερικ ˈdəb(ə)l]

double bind στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για double bind στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.bind [baɪnd] ΟΥΣ οικ

II.bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bind (tie together):

2. bind (unite):

3. bind (commit):

4. bind (sew):

5. bind book:

6. bind (oblige):

I.double [ˈdʌ·bl] ΕΠΊΘ

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II.double [ˈdʌ·bl] ΕΠΊΡΡ

III.double [ˈdʌ·bl] ΡΉΜΑ μεταβ (increase)

IV.double [ˈdʌ·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.double [ˈdʌ·bl] ΟΥΣ

1. double (double quantity):

2. double (person):

3. double pl ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "double bind" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης