Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

I.sweet-talk [ˈswiːttɔːk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet-talk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sweet-talk

engatusar οικ

sweet-talk

camelar Ισπ οικ

to sweet-talk sb into -ing

engatusar a alguien para que + subj οικ

to sweet-talk sb into -ing

camelar a alguien para que + subj Ισπ οικ

he tried to sweet-talk me into signing the contract

intentó engatusarme para que firmara el contrato οικ

he tried to sweet-talk me into signing the contract

intentó camelarme para que firmara el contrato Ισπ οικ

II.sweet talk[ing] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet-talk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sweet talk[ing] U οικ:

sweet talk[ing]

zalamerías θηλ πλ

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

empalicar ΡΉΜΑ μεταβ Χιλ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

empalicar

to sweet-talk οικ

empalicar

to soft-soap οικ

camelar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

camelar

to sweet-talk οικ

camelar a alg. para que + subj

to sweet-talk sb into + -ing

cameló al abuelo para que le diese dinero

she wheedled some money out of her grandfather

pamplinero¹ (pamplinera) ΕΠΊΘ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. pamplinero (que gusta de cumplidos):

es muy pamplinero

he loves being made a fuss of οικ

cucamonas ΟΥΣ θηλ πλ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cucamonas (para conseguir algo):

arrumaco ΟΥΣ αρσ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. arrumaco <arrumacos fpl > (adornos):

arrumacos

frills and trinkets πλ

bola ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. bola:

bola (cuerpo redondo)

ball

bola (de helado)

scoop

se hacen bolas con la masa

form the dough into balls

se me hizo una bola en el estómago

I got a knot in my stomach

te vas a poner como una bola

you're going to get very fat

algunos tejidos se hacen bolas

some materials get o go bobbly

máquina de escribir de bola

golf ball typewriter

dorarle la bola a alg. οικ

to sweet-talk sb οικ

1.2. bola ΑΘΛ:

bola

ball

bola (de petanca)

boule

bola (canica) Κολομβ Περού

marble

andar como bola huacha Χιλ οικ ando como bola huacha

I'm at a loss

andar como bola huacha Χιλ οικ ando como bola huacha

I don't know what to do with myself

echarse la bolita Μεξ

to pass the buck

más calvo que una bola de boliche Μεξ

bald as a coot οικ

parar o poner bolas Κολομβ οικ

to pay attention

parar o poner bolas Κολομβ οικ

to listen up αμερικ οικ

pare bolas, que le estoy hablando

pay attention when I'm talking to you

le advertí, pero no me puso bolas

I warned him, but he didn't take the slightest notice οικ

(pelado) como una bola de billar RíoPl

as bald as a coot οικ

(pelado) como una bola de billar RíoPl

bald as a cue ball αμερικ

(pelado) como una bola de billar RíoPl

bald as a billiard ball βρετ

tener la cabeza como una bola de billar

to be as bald as a coot οικ

tener la cabeza como una bola de billar

to be as bald as a cue ball αμερικ

tener la cabeza como una bola de billar

to be as bald as a billiard ball βρετ

1.3. bola <bolas fpl > (testículos):

bolas οικ in some regions vulgar αργκ

balls πλ χυδ, αργκ

darle por o romperle las bolas a alg. χυδ, αργκ

to get on sb's nerves οικ

darle por o romperle las bolas a alg. χυδ, αργκ

to piss sb off αργκ

estar en bolas οικ o vulgar αργκ

to be stark naked οικ

estar hasta las bolas χυδ, αργκ

to be pissed off αργκ

hacerse bolas con algo Μεξ

to get in a mess over sth

pillar a alg. en bolas

to catch sb on the hop οικ

pillar a alg. en bolas

to catch sb with their pants down αμερικ οικ

pillar a alg. en bolas

to catch sb with their trousers down βρετ οικ

1.4. bola οικ (músculo):

bola (del brazo)

biceps

bola (de la pantorrilla)

calf muscle

sacar bola

to flex one's muscles

se me subió la bola

I got a cramp αμερικ

se me subió la bola

I got cramp βρετ

2. bola οικ:

bola (mentira)

lie

bola (mentira)

fib οικ

bola (rumor)

rumor αμερικ

bola (rumor)

rumour βρετ

me metió una bola

he told me a fib

contar/decir bolas

to fib οικ

contar/decir bolas

to tell fibs οικ

¡se tragó la bola!

she swallowed it! οικ

¡se tragó la bola!

she fell for it! οικ

corre la bola de que …

(the) word is that …

corre la bola de que …

word has it that …

corre la bola de que …

it's going round that …

3. bola Άνδ RíoPl οικ (atención):

5. bola Μεξ (brillo) οικ:

¿le doy bola?

shall I polish o shine your shoes?

6. bola Μεξ:

bola

revolution

bola

uprising (esp. the Mexican Revolution)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

zalamería, tb. zalamerías

sweet talk

pamplinas

sweet talk οικ

tanta zalamería y adulación llegan a causar empalago

so much sweet talk and flattery can be cloying

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

sweet-talk ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sweet-talk κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sweet-talk

camelar

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

engatusar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

enjabonar

to sweet talk

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Then he'd sweet-talk a member of the staff into getting a room key and the password for a safe. www.mcclatchydc.com

They think they know exactly how to sweet-talk us. jamaica-gleaner.com

Donkey encounters the dragon and sweet-talks the beast before learning that it is female. en.wikipedia.org

Also, don't try to sweet-talk others into leaving as well. www.freemalaysiatoday.com

But shortening his prep school stay cut off the chance for college coaches to make inroads with the player they thought they had a whole year to sweet-talk. espn.go.com

Alternatively, you may be able to sweet-talk the professor into "signing you in" above capacity. www.macleans.ca

Parents don't always understand what is going on and poachers can sweet-talk them into singing papers and transferring their kid from one club to another. sportsnewsireland.com

He convinces her that she is his childhood friend and sweet-talks her into falling for him. en.wikipedia.org

Those small towns sent emissaries to sweet-talk railroad executives, offering free right of way, providing a station, even naming the town for those executives. voiceofoc.org

You need persistence, a network of contacts, plus an ability both to sweet-talk and to play it tough. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

sweet-talk στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.sweet-talk [ˈswiːttɔːk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

II.sweet talk[ing] ΟΥΣ

sweet talk[ing] U οικ:

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

empalicar ΡΉΜΑ μεταβ Χιλ οικ

camelar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ οικ

pamplinero¹ (pamplinera) ΕΠΊΘ οικ

1. pamplinero (zalamero):

2. pamplinero (tonto):

3. pamplinero (que gusta de cumplidos):

cucamonas ΟΥΣ θηλ πλ οικ

1. cucamonas (para conseguir algo):

2. cucamonas (entre novios):

arrumaco ΟΥΣ αρσ οικ

1.1. arrumaco (de enamorados):

1.2. arrumaco (zalamería):

2. arrumaco <arrumacos fpl > (adornos):

bola ΟΥΣ θηλ

1.1. bola:

1.2. bola ΑΘΛ:

1.3. bola <bolas fpl > (testículos):

1.4. bola οικ (músculo):

2. bola οικ:

3. bola Άνδ RíoPl οικ (atención):

4. bola Μεξ οικ (montón):

5. bola Μεξ (brillo) οικ:

6. bola Μεξ:

sweet-talk στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

sweet-talk ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

engatusar ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sweet-talk" σε άλλες γλώσσες

sweet-talk στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.sweet-talk [ˈswiːttɔːk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

II.sweet talk[ing] ΟΥΣ

sweet talk[ing] U οικ:

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

empalicar ΡΉΜΑ μεταβ Χιλ οικ

camelar ΡΉΜΑ μεταβ Ισπ οικ

pamplinero1 (pamplinera) ΕΠΊΘ οικ

1. pamplinero (zalamero):

2. pamplinero (tonto):

3. pamplinero (que gusta de cumplidos):

cucamonas ΟΥΣ θηλ πλ οικ

1. cucamonas (para conseguir algo):

2. cucamonas (entre novios):

arrumaco ΟΥΣ αρσ οικ

1.1. arrumaco (de enamorados):

1.2. arrumaco (zalamería):

2. arrumaco <arrumacos fpl > (adornos):

bola ΟΥΣ θηλ

1.1. bola:

1.2. bola ΑΘΛ:

1.3. bola <bolas fpl > (testículos):

1.4. bola οικ (músculo):

2. bola οικ:

3. bola Άνδ RíoPl οικ (atención):

4. bola Μεξ οικ (montón):

5. bola Μεξ (brillo) οικ:

6. bola Μεξ:

sweet-talk στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

sweet-talk ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για sweet-talk στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

engatusar ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sweet-talk" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

pamplinero¹ (pamplinera) ΕΠΊΘ οικ