Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για speed dating στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date C (of appointment, battle):

date

fecha θηλ

what date is she arriving (on)?

¿en qué fecha llega?

what's today's date?, what's the date today?

¿a qué fecha estamos?

at a later date

más tarde

at a later date

en una fecha posterior

closing date

fecha θηλ límite

closing date

fecha θηλ tope

what are his dates? (of birth and death)

¿en qué fechas nació y murió?

to set or fix a date for sth

fijar la fecha para algo

to date

hasta la fecha

to date

hasta el momento

3.2. date οικ C (person) esp αμερικ :

he's my regular date

estoy saliendo con él

3.3. date οικ C (booking):

he's playing three dates in London this month

va a actuar tres veces en Londres este mes

II.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. date (give date to):

date remains/pottery/fossil

datar

date remains/pottery/fossil

determinar la antigüedad de

2. date (betray age) οικ:

remembering that song really dates you

el que recuerdes esa canción demuestra tu edad

3. date (go out with):

date esp αμερικ οικ

salir con οικ

who's she dating now?

¿con quién sale ahora?

III.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. date (become old-fashioned):

date

pasar de moda

Βλέπε και: up-to-date, out-of-date

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης up-to-date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

up-to-date figures/information/report:

up-to-date

al día

up-to-date

actualizado

to be up to date (with sth)

estar al día or al corriente (de algo)

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης out-of-date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

out-of-date ideas/technology

desfasado

out-of-date ideas/technology

obsoleto

out-of-date ideas/technology

perimido RíoPl

out-of-date ticket/check

caducado

out-of-date ticket/check

vencido λατινοαμερ

out-of-date clothes

pasado de moda

to be out of date

estar desfasado (or caducado etc.)

date² [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ (fruit)

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

date

dátil αρσ

I.speed [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

speed

velocidad θηλ

what speed were you doing?

¿a qué velocidad ibas?

what is its top speed?

¿cuál es la velocidad máxima (que da)?

they set off at top/high speed

salieron a toda/alta velocidad

they set off at top/high speed

salieron a todo lo que da

at a speed of …

a una velocidad de …

the car performs well at high speed

el coche responde muy bien a altas velocidades

to pick up or gather speed

cobrar or ganar velocidad

to pick up or gather speed

coger velocidad esp Ισπ

to lose speed

perder velocidad

the speed of light/sound

la velocidad de la luz/del sonido

to be up to speed (performing as expected)

estar funcionando como se esperaba

to be up to speed (be fully informed)

estar al tanto

to bring sb up to speed

poner a alguien al tanto

marcha θηλ

a five-speed gearbox

una caja de cambios de cinco marchas or velocidades θηλ

a ten-speed bicycle

una bicicleta con diez marchas or velocidades

4. speed U (amphetamine):

speed αργκ

anfetas θηλ πλ οικ

II.speed <παρελθ & μετ παρακειμ sped> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (go, pass quickly) + επίρρ συμπλήρ:

the boats sped over the water

los botes se deslizaban sobre el agua a toda velocidad

the hours sped by

las horas pasaron volando

2. speed < παρελθ & μετ παρακειμ speeded> (drive too fast):

speed car/motorist:

ir a exceso de velocidad

he was fined for speeding

lo multaron por exceso de velocidad

III.speed <παρελθ & μετ παρακειμ speeded> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. speed < παρελθ & μετ παρακειμ sped> (grant success) αρχαϊκ:

God speed

vaya (usted) con Dios

Βλέπε και: shutter speed

shutter speed ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shutter speed

tiempo αρσ de exposición

Μεταφράσεις για speed dating στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.date¹ [deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (calendar day):

date

fecha θηλ

expiry date, expiration date αμερικ

fecha θηλ de vencimiento

what date is it today?

¿cuál es la fecha de hoy?

to be out of date ΜΌΔΑ

estar pasado de moda

to be out of date ΜΑΓΕΙΡ

estar caducado

3. date ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

date

plazo θηλ

4. date αμερικ οικ (person):

date

novio(-a) αρσ (θηλ)

II.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (recognize age of):

date

fechar

to date sth at ...

fechar algo en...

2. date (give date to sth):

date

asignar una fecha a algo

3. date αμερικ οικ (have relationship with):

to date sb

salir con alguien

III.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (go back to):

to date back to

remontarse a

2. date (go out of fashion):

date

pasar de moda

date² [deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

date (fruit)

dátil αρσ

date (tree)

palmera θηλ datilera

I.speed [spi:d] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (velocity):

speed

velocidad θηλ

at a speed of ...

a una velocidad de...

2. speed (quickness):

speed

rapidez θηλ

3. speed (gear):

speed

marcha θηλ

4. speed ΦΩΤΟΓΡ:

speed

sensibilidad θηλ

5. speed οικ (drug):

speed

speed αρσ

II.speed <sped, sped> [spi:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (go fast):

speed

ir deprisa

to speed by

pasar volando

2. speed (hasten):

speed

apresurarse

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

ir a exceso de velocidad

III.speed <-ed, -ed> [spi:d] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

speed

acelerar

to speed sb on their way

despedir a alguien

speed ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

at full speed

a toda velocidad

at top speed

a toda velocidad

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The second phase of the competition is the speed dating round, in which the celebrities find out more about their three potential dates. en.wikipedia.org

The advantage of online speed dating is that users can go on dates from home as it can be done from any internet enabled computer. en.wikipedia.org

People would be involved in social activities and a form of speed dating together. en.wikipedia.org

These subjective reports did not predict their actual choices in a speed dating context, or their dating behavior in a one-month follow-up. en.wikipedia.org

Think of it as a romance, not speed dating. www.gizmodo.com.au

She comes out wearing the fat suit from the speed dating episode, and explains she doesn't judge people by their appearance anymore. en.wikipedia.org

The original product model included online speed dating sessions which lets users create or join topical live speed video chat sessions, connecting with 3 people in 3 minutes. en.wikipedia.org

Many of their events have a matchmaking focus, such as four-minute speed dating. en.wikipedia.org

Advantages of speed dating: efficiency; avoids an embarrassing disaster date; cost-effective; way to make friends. en.wikipedia.org

Speed dating is a structured way for daters to meet a lot of people quickly. theconversation.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

speed dating στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για speed dating στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

speed dating ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για speed dating στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.date1 [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ

1. date C (of appointment, battle):

2. date U (period of time) τυπικ:

3.1. date οικ C (appointment):

3.2. date οικ C (person) esp αμερικ :

3.3. date οικ C (booking):

II.date1 [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. date (mark with date):

1.2. date (give date to):

2. date (betray age) οικ:

3. date (go out with):

III.date1 [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. date (originate in):

2. date (become old-fashioned):

3. date (go on dates) esp αμερικ οικ:

Βλέπε και: up-to-date, out-of-date

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] ΕΠΊΘ

up-to-date figures/information/report:

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] ΕΠΊΘ

date2 [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ (fruit)

I.speed [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΟΥΣ

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

1.2. speed (relative quickness):

1.3. speed C (in shorthand, typing):

2. speed C ΦΩΤΟΓΡ:

3. speed C (gear):

4. speed U (amphetamine):

II.speed <παρελθ & μετ παρακειμ sped> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. speed (go, pass quickly) + επίρρ συμπλήρ:

2. speed < παρελθ & μετ παρακειμ speeded> (drive too fast):

III.speed <παρελθ & μετ παρακειμ speeded> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. speed (hasten):

2. speed < παρελθ & μετ παρακειμ speeded>:

3. speed < παρελθ & μετ παρακειμ sped> (grant success) αρχαϊκ:

Βλέπε και: shutter speed

shutter speed ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

speed dating στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για speed dating στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.date1 [deɪt] ΟΥΣ

1. date (calendar day):

2. date (appointment):

3. date ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

4. date αμερικ οικ (person):

II.date1 [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. date (recognize age of):

2. date (give date to sth):

3. date αμερικ οικ (have relationship with):

III.date1 [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. date (go back to):

2. date (go out of fashion):

date2 [deɪt] ΟΥΣ

I.speed [spi:d] ΟΥΣ

1. speed (velocity):

2. speed (quickness):

3. speed (gear):

4. speed ΦΩΤΟΓΡ:

5. speed οικ (drug):

II.speed <sped, sped> [spi:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. speed (go fast):

2. speed (hasten):

3. speed (exceed speed restrictions):

III.speed <-ed, -ed> [spi:d] ΡΉΜΑ μεταβ

speed ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "speed dating" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ

II.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.date¹ [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

date² [αμερικ deɪt, βρετ deɪt] ΟΥΣ (fruit)

I.date¹ [deɪt] ΟΥΣ

II.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

date² [deɪt] ΟΥΣ