Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για speed dial στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.speed dial [αμερικ ˈspid ˌdaɪ(ə)l, βρετ ˈspiːd ˌdʌɪəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speed dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marcado αρσ rápido

speed dial button/facility

botón m/función θηλ de marcado rápido

II.speed-dial ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marcar mediante la función de marcado rápido

Μεταφράσεις για speed dial στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dial [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. dial (on clock, watch):

dial

esfera θηλ

1.2. dial (on measuring instrument):

dial

cuadrante αρσ

1.3. dial (of telephone):

dial

disco αρσ

1.4. dial (on radio):

dial

dial αρσ

2. dial (face) βρετ:

dial αργκ, παρωχ

jeta θηλ αργκ

dial αργκ, παρωχ

cara θηλ

II.dial <dialing dialed αμερικ dialling dialled βρετ> [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dial ΤΗΛ:

dial

dial

discar λατινοαμερ

you can dial New York direct

se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct

hay discado directo con Nueva York λατινοαμερ

2. dial αμερικ οικ:

dial

III.dial <dialing dialed αμερικ dialling dialled βρετ> [αμερικ ˈdaɪ(ə)l, βρετ dʌɪəl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΗΛ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dial

dial

discar λατινοαμερ

I.speed [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

velocidad θηλ

what speed were you doing?

¿a qué velocidad ibas?

what is its top speed?

¿cuál es la velocidad máxima (que da)?

they set off at top/high speed

salieron a toda/alta velocidad

they set off at top/high speed

salieron a todo lo que da

at a speed of …

a una velocidad de …

the car performs well at high speed

el coche responde muy bien a altas velocidades

to pick up or gather speed

cobrar or ganar velocidad

to pick up or gather speed

coger velocidad esp Ισπ

to lose speed

perder velocidad

the speed of light/sound

la velocidad de la luz/del sonido

to be up to speed (performing as expected)

estar funcionando como se esperaba

to be up to speed (be fully informed)

to bring sb up to speed

poner a alguien al tanto

1.3. speed C (in shorthand, typing):

velocidad θηλ

2. speed C ΦΩΤΟΓΡ:

sensibilidad θηλ de la película

3. speed C (gear):

velocidad θηλ

marcha θηλ

a five-speed gearbox

una caja de cambios de cinco marchas or velocidades θηλ

a ten-speed bicycle

una bicicleta con diez marchas or velocidades

4. speed U (amphetamine):

speed αργκ

anfetas θηλ πλ οικ

II.speed <παρελθ & μετ παρακειμ sped> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (go, pass quickly) + επίρρ συμπλήρ:

the boats sped over the water

los botes se deslizaban sobre el agua a toda velocidad

the hours sped by

las horas pasaron volando

2. speed < παρελθ & μετ παρακειμ speeded> (drive too fast):

speed car/motorist:

ir a exceso de velocidad

he was fined for speeding

lo multaron por exceso de velocidad

III.speed <παρελθ & μετ παρακειμ speeded> [αμερικ spid, βρετ spiːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. speed < παρελθ & μετ παρακειμ sped> (grant success) αρχαϊκ:

vaya (usted) con Dios

Βλέπε και: shutter speed

shutter speed ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης shutter speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shutter speed

tiempo αρσ de exposición

Μεταφράσεις για speed dial στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dial (clock face):

dial

esfera θηλ

2. dial (part of scale):

dial

cuadrante αρσ

3. dial (movable disc on a telephone):

dial

disco αρσ

4. dial βρετ οικ (face):

dial

cara θηλ

II.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dial

marcar un número

dial

discar Αργεντ, Περού, Urug

III.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dial κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dial ΤΗΛ:

dial

to dial direct

hacer una llamada directa

2. dial ΡΑΔΙΟΦ:

dial

I.speed [spi:d] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (velocity):

velocidad θηλ

at a speed of ...

a una velocidad de...

2. speed (quickness):

rapidez θηλ

3. speed (gear):

marcha θηλ

4. speed ΦΩΤΟΓΡ:

sensibilidad θηλ

5. speed οικ (drug):

speed αρσ

II.speed <sped, sped> [spi:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. speed (go fast):

to speed by

2. speed (hasten):

3. speed (exceed speed restrictions):

ir a exceso de velocidad

III.speed <-ed, -ed> [spi:d] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to speed sb on their way

despedir a alguien

speed ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

at full speed

a toda velocidad

at top speed

a toda velocidad

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Most machines out there will require the user to actually select that speed dial to send it. boingboing.net

The 9608 phone is an eight-line phone with directory and speed dial functions, with a monochrome display and four programmable keys. en.wikipedia.org

This moved the backsight directly fore and aft, and turning the heading dial adjusted how much the speed dial moved the backsight. en.wikipedia.org

On occasion, she promised to replace him with some other curly-haired, effeminate sycophant, five of whom she claims to have on speed dial. en.wikipedia.org

If you've got the pro shop on speed dial, can you phone for an emergency ammunition supply? www.todaysgolfer.co.uk

The ring around the outer edge of the shutter speed dial was changed from a scalloped design to a diamond textured design. en.wikipedia.org

Packer, with whom she remains close friends despite their three-year marriage ending in 2002 with a rumoured $10 million divorce settlement, is also on speed dial. www.smh.com.au

A new main on-off switch was placed beneath the shutter speed dial. en.wikipedia.org

Almost none of them have a big advertising agency on speed dial. www.winnipegfreepress.com

It does not have an integrated viewfinder, nor standard shutter speed dial, but instead features a higher resolution tilting rear screen. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "speed dial" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文