-mouthed στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για -mouthed στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: mealy-mouthed

1.1. mouth C (of person, animal):

mouth
boca θηλ
she kissed him on the mouth
le dio un beso en la boca
her mouth fell open in amazement
se quedó boquiabierta or con la boca abierta (del asombro)
to open one's mouth
abrir la boca
he didn't open his mouth all evening
no abrió la boca en toda la noche
he didn't open his mouth all evening
no dijo ni pío en toda la noche οικ
open your mouth wide
abra bien la boca
shut your mouth! οικ
¡cállate la boca! οικ
shut your mouth! οικ
¡cierra el pico! οικ
you just keep your mouth shut about this
no digas ni media palabra de esto a nadie
watch your mouth! (be careful)
¡ojo con lo que dices!
watch your mouth! (response to obscenity)
¡qué boca!
watch your mouth! (response to obscenity)
¡no digas palabrotas!
watch your mouth! (response to insult)
¡cuidado con lo que dices!
another (hungry) mouth to feed
otra boca más que alimentar
down in the mouth
alicaído
down in the mouth
bajo de moral
to be all mouth αργκ
ser un fanfarrón οικ
to be all mouth αργκ
ser un fantasma Ισπ οικ
to have a big mouth
hablar demasiado
to have a big mouth
ser un bocazas οικ
to have a big mouth
ser un bocón Άνδ Μεξ οικ
to have a big mouth
ser (un) estómago resfriado RíoPl οικ
me and my big mouth!
¡quién me mandaría abrir la boca!
to make sb's mouth water it made my mouth water
se me hizo agua la boca
to make sb's mouth water it made my mouth water
se me hizo la boca agua Ισπ
to shoot off at the mouth αμερικ οικ
decir disparates
to shoot off at the mouth αμερικ οικ
disparatar
to shoot one's mouth off οικ (boast)
fanfarronear οικ
to shoot one's mouth off οικ (boast)
darse pisto Ισπ οικ
to shoot one's mouth off (reveal information)
irse de la lengua οικ
to shoot one's mouth off (reveal information)
hablar más de la cuenta οικ
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για -mouthed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

-mouthed στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για -mouthed στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για -mouthed στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

-mouthed Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he's too mealy-mouthed
anda con demasiados rodeos
to get sth straight from the horse's mouth
saber algo de buena tinta
to cup one's hands to one's mouth
hacer bocina con las manos
to know sth (straight) from the horse’s mouth λεξ σύναψ
saber algo de buena tinta
to hear sth (straight) from the horse’s mouth λεξ σύναψ
oír algo de primera mano
put your money where your mouth is
predica con el ejemplo
to have one's heart in one's mouth
estar con el alma en un hilo οικ
the words flowed from his/her mouth
las palabras manaban de su boca
to allow to dissolve in one's mouth
dejar diluir en la boca
to be foaming at the mouth
echar espumarajos por la boca μτφ
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα