Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

credit account ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης credit account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

credit account → charge account

Βλέπε και: charge account

charge account ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charge account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

charge account

cuenta θηλ de crédito

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

if your account is in credit …

si está en números negros …

if your account is in credit …

si tiene fondos en su cuenta …

to keep one's account in credit

mantener un saldo positivo

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.credit [αμερικ ˈkrɛdət, βρετ ˈkrɛdɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης credit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ U (in store):

credit

crédito αρσ

to give credit

vender a crédito

to buy sth on credit

comprar algo a crédito

unlimited/interest-free credit

crédito ilimitado/sin intereses

“sorry, no credit”

“no se fía”

προσδιορ credit sales

ventas θηλ πλ a crédito

1.2. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ U (in banking):

if your account is in credit …

si está en números negros …

if your account is in credit …

si tiene fondos en su cuenta …

to keep one's account in credit

mantener un saldo positivo

you have $200 to your credit

tiene un saldo de 200 dólares

προσδιορ credit balance

saldo αρσ positivo

credit memorandum or βρετ note (between companies)

nota θηλ de crédito

credit memorandum or βρετ note (given by store)

vale αρσ de devolución

1.3. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (on balance sheet):

credit

saldo αρσ acreedor

credit

saldo αρσ a favor

credit entry

abono αρσ

credit entry

asiento αρσ de abono

on the credit side

en el haber

2. credit U (honor, recognition):

credit

mérito αρσ

the police emerged with credit

la policía salió airosa

she deserves some credit for trying

merece que se le reconozca el mérito de haberlo intentado

I got no credit for it

no me lo reconocieron

she always gets the credit

es ella la que siempre se lleva los laureles

he's brighter than I gave him credit for

es más listo de lo que yo lo creía

Jim must take the credit for the excellent organization

la excelente organización es obra de Jim

to take the credit away from sb

quitarle or restarle méritos a alguien

your children are a credit to you

te puedes enorgullecer de tus hijos

your children are a credit to you

puedes estar orgulloso de tus hijos

to her credit, she's very modest

dicho sea en su honor, es muy modesta

the work would do credit to a professional

hasta un profesional podría enorgullecerse del trabajo

3.1. credit ΠΑΝΕΠ C (for study):

credit

crédito αρσ (unidad de valor de una asignatura dentro de un programa de estudios)

3.2. credit ΠΑΝΕΠ C (grade):

credit

≈ notable αρσ

4.1. credit <credits, pl > (in movies, television, etc):

credit

créditos αρσ πλ

credit

rótulos αρσ πλ (de crédito)

4.2. credit <credits, pl > (achievements):

credit

logros αρσ πλ

5. credit U (belief):

credit λογοτεχνικό

crédito αρσ

to give credit to sth

dar crédito a algo

II.credit [αμερικ ˈkrɛdət, βρετ ˈkrɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης credit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. credit (ascribe to):

please, credit me with some intelligence

reconóceme algo de inteligencia, por favor

they are credited with having invented the game

se les atribuye la invención del juego

who would have credited her with being a diplomat?

¿quién hubiera creído que era diplomática?

I.account [αμερικ əˈkaʊnt, βρετ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (with bank, building society):

account

cuenta θηλ

to have an account with or at a bank

tener una cuenta en un banco

to open/close/transfer an account

abrir/cerrar/transferir una cuenta

personal/company account

cuenta personal/de gastos

checking or βρετ current account

cuenta θηλ corriente

savings or deposit account

cuenta θηλ de ahorros

to put or turn sth to (good) account

sacar (buen) provecho de algo

2. account ΕΜΠΌΡ:

account (with shop, firm)

cuenta θηλ

account (invoice) βρετ

cuenta θηλ

account (invoice) βρετ

factura θηλ

I have an account with them/at the bookstore

tengo cuenta allí/en la librería

put it on/charge it to my account

cárguelo a mi cuenta

they haven't sent their account yet βρετ

todavía no han mandado la cuenta or la factura

payment on account

pago αρσ a cuenta

I gave her $200 on account

le di 200 dólares a cuenta or de anticipo

statement of account

estado αρσ de cuenta

statement of account

extracto αρσ de cuenta

to keep (an) account of sth

llevar (la) cuenta de algo

to settle one's account

pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta

to settle or square an account with sb

ajustarle (las) cuentas a alguien

3. account (client, contract):

account

cuenta θηλ

to win an account

conseguir una cuenta or un contrato

4. account (part of budget):

account

partida θηλ

account

rubro αρσ λατινοαμερ

6. account:

account (explanation)

explicación θηλ

account (version)

versión θηλ

account (report)

informe αρσ

by her/his own account

según él mismo/ella misma cuenta

by all accounts

a decir de todos

by all accounts

por lo que dicen todos

to bring or call sb to account for sth

pedirle cuentas a alguien sobre algo

to give a good account of oneself

dar lo mejor de sí

to hold sb to account for sth

responsabilizar a alguien de algo

on account of she was late as σύνδ αμερικ οικ

debido a que llegó tarde

on no account, not on any account

de ningún modo

on no account, not on any account

de ninguna manera

on no account, not on any account

bajo ningún concepto

on one's own account (for oneself)

por cuenta propia

I did it on my own account

lo hice por cuenta propia

on sb's account

por alguien

don't start worrying on her account!

no te preocupes por ella

II.account [αμερικ əˈkaʊnt, βρετ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

account

considerar

Βλέπε και: accounts

accounts [əˈkaʊnts] ΟΥΣ βρετ + ενικ ρήμα (department)

- Για συνώνυμα της λέξης accounts κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

accounts

contaduría θηλ

accounts

departamento αρσ de contabilidad

accounts

contabilidad θηλ

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

abonar en cuenta

to credit to an account

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.account [əˈkaʊnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. account (with bank):

account

cuenta θηλ

2. account (bill):

account

factura θηλ

to settle an account

liquidar una cuenta

4. account (customer):

account

cliente αρσ θηλ

5. account (description):

account

relato αρσ

an account of sth

un relato [o una relación] de algo

to give an account of sth

informar sobre algo

by all accounts

a decir de todos

by her own account

según ella misma

6. account χωρίς πλ (consideration):

to take sth into account

tomar [o tener] algo en cuenta

to take no account of sth

no tomar [o tener] en cuenta algo

to take no account of sth

no hacer caso de algo

on account of sth

por causa de algo

on no account

de ninguna manera

7. account χωρίς πλ τυπικ (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

ιδιωτισμοί:

to give a good account of oneself

lucirse

to be called to account (for sth)

tener que rendir cuentas (de algo)

to settle accounts with sb

ajustar cuentas con alguien

to turn sth to account

sacar provecho de algo

II.account [əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης account κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

account

considerar

I.credit [ˈkredɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης credit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. credit (belief):

credit

crédito αρσ

to give credit to sth/ab

dar crédito a algo/alguien

2. credit:

credit (honour)

honor αρσ

credit (recognition)

mérito αρσ

to be a credit to sb

ser un orgullo [o honor] para alguien

to sb's credit

en favor de alguien

to take (the) credit for sth

atribuirse el mérito de algo

to give credit where credit's due

dar el honor a quien le corresponda

4. credit χωρίς πλ ΕΜΠΌΡ:

credit

haber αρσ

to be in credit βρετ

tener saldo positivo

5. credit pl ΚΙΝΗΜ:

credit

títulos αρσ πλ de crédito

credit

créditos αρσ πλ

II.credit [ˈkredɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης credit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. credit (believe):

credit

creer

2. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

to credit sb with 2000 euros

abonar 2000 euros en cuenta a alguien

3. credit (attribute):

he is credited with ...

se le atribuye...

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Generally, a cash credit account is secured by a charge on the current assets (inventory) of the organization. en.wikipedia.org

She claimed that she had been obviously mentally incompetent when she had opened her credit account and that the credit card company should have realized that. en.wikipedia.org

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility. en.wikipedia.org

Each worker had an open credit account by virtue of his/her wages. en.wikipedia.org

But unlike ordinary current accounts, which are supposed to be overdrawn only occasionally, the cash credit account is supposed to be overdrawn almost continuously. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

credit account στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

credit account ΟΥΣ βρετ

credit account → charge account

Βλέπε και: charge account

charge account ΟΥΣ

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.credit [αμερικ ˈkrɛdət, βρετ ˈkrɛdɪt] ΟΥΣ

1.1. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ U (in store):

1.2. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ U (in banking):

1.3. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ C (on balance sheet):

2. credit U (honor, recognition):

3.1. credit ΠΑΝΕΠ C (for study):

3.2. credit ΠΑΝΕΠ C (grade):

4.1. credit <credits, pl > (in movies, television, etc):

4.2. credit <credits, pl > (achievements):

5. credit U (belief):

II.credit [αμερικ ˈkrɛdət, βρετ ˈkrɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. credit sum/funds:

2.1. credit (ascribe to):

2.2. credit (believe):

I.account [αμερικ əˈkaʊnt, βρετ əˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (with bank, building society):

2. account ΕΜΠΌΡ:

3. account (client, contract):

4. account (part of budget):

5. account (on Stock Exchange):

6. account:

7. account (consideration, reckoning):

8. account (importance) τυπικ:

9. account <accounts, pl >:

10. account in phrases:

II.account [αμερικ əˈkaʊnt, βρετ əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Βλέπε και: accounts

accounts [əˈkaʊnts] ΟΥΣ βρετ + ενικ ρήμα (department)

credit account στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για credit account στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.account [əˈkaʊnt] ΟΥΣ

1. account (with bank):

2. account (bill):

3. account pl (financial records):

4. account (customer):

5. account (description):

6. account χωρίς πλ (consideration):

7. account χωρίς πλ τυπικ (importance):

8. account χωρίς πλ (responsibility):

ιδιωτισμοί:

II.account [əˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

I.credit [ˈkredɪt] ΟΥΣ

1. credit (belief):

2. credit:

3. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

4. credit χωρίς πλ ΕΜΠΌΡ:

5. credit pl ΚΙΝΗΜ:

II.credit [ˈkredɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. credit (believe):

2. credit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

3. credit (attribute):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "credit account" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης