Αγγλικά » Γερμανικά

I . at·ten·tion-seek·ing [əˈtenʃənsi:kɪŋ] ΟΥΣ no pl

II . at·ten·tion-seek·ing [əˈtenʃənsi:kɪŋ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ˈheat-seek·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ ΣΤΡΑΤ

ˈprof·it-seek·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

I . self-ˈseek·ing τυπικ ΟΥΣ no pl

II . seek <sought, sought> [si:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. seek τυπικ (search):

ΘΡΗΣΚ seek and ye shall find
seek and ye shall find χιουμ
wer such[e]t, der findet παροιμ
to seek for [or λογοτεχνικό after] sb/sth

2. seek τυπικ (attempt):

danach trachten τυπικ [o. [ver]suchen] , etw zu tun

seek asylum, sought asylum

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His father, Stuart Anderson taught English, drama and humanities at a local high school – subjects that clearly had an effect on his son, which could be observed early, as he began doing sports, music and acting.

His sense of adventure and discovery was also developed at a really young age – something that was obviously useful for his roles, especially the adventure-seeking MacGyver!

www.fedcon.de

Sein Vater, Stuart Anderson, unterrichtete Englisch, Drama und Geisteswissenschaft, was sicher auch einen Einfluss auf seinen Sohn hatte, der neben Sport auch früh eine Leidenschaft für Musik und Schauspiel entwickelte.

Sein Sinn für Abenteuer und seine Entdeckerlust kamen auch sehr früh zum Vorschein – Eigenschaften, die vor allem für seine Rolle als abenteuerlustiger MacGyver von Vorteil waren!

www.fedcon.de

Switzerland / Germany / Austria, October 2000

The film takes us deep into the shady, pleasure-seeking cabaret world of Berlin at the beginning of the 1930's, where “open season” has been declared on the last remaining bourgeois taboos, and the few remaining fig leaves of modesty are about to be swept away.

www.swissfilms.ch

Switzerland / Germany / Austria, October 2000

Der Film taucht ein in die vergnügungssüchtige dekadente Welt des Berliner Kabaretts zu Beginn der dreissiger Jahre als die letzten Tabus zum Abschuss freigegeben und Feigenblätter ein Auslaufmodell waren.

www.swissfilms.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文