Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „vorwerfen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

vor|wer·fen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

2. vorwerfen (als Futter hinwerfen):

einem Tier etw vorwerfen
to throw sth to an animal
er warf dem Hund einen dicken Knochen vor
he threw the dog a big bone

3. vorwerfen ΙΣΤΟΡΊΑ (zum Fraß lassen):

jdn den Tieren vorwerfen
to throw sb to the animals

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

einem Tier jdn/etw zum Fraß vorwerfen
to feed sb/sth to an animal
jdm vorwerfen, etw zu tun [o. getan zu haben]
to reproach sb for doing [or having done] sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ich möchte die Schönbergsche Malerei am liebsten die Nurmalerei nennen.

Schönberg selbst wirft sich die »mangelnde Technik« vor.

Ich möchte diese Vorwürfe nach dem oben gegebenen Massstab ändern:

www.schoenberg.at

I should most like to call Schönberg ’s art the painting of essence.

Schönberg himself reproaches for his “lack of technique.”

I would like to alter these reproaches according to the standards delineated above.

www.schoenberg.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "vorwerfen" σε άλλες γλώσσες

"vorwerfen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα