Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „charged“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

charged ΕΠΊΘ

charged atmosphere:

charged

charged ΕΠΊΘ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Ειδικό λεξιλόγιο
charged (Konto)

ˈcharged-for ΕΠΊΘ προσδιορ

charged-for service, product:

emo·tion·al·ly ˈcharged ΕΠΊΘ

positively charged ΕΠΊΘ

charged to phrase ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

turbo charged ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Ειδικό λεξιλόγιο

I . charge [tʃɑ:ʤ, αμερικ tʃɑ:rʤ] ΟΥΣ

2. charge ΝΟΜ (accusation):

Anklage θηλ wegen +γεν

4. charge ΝΟΜ (instructions from a judge):

7. charge ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

14. charge (in heraldry):

Wappen[bild] ουδ

15. charge αμερικ οικ (kick):

Kick αρσ οικ

III . charge [tʃɑ:ʤ, αμερικ tʃɑ:rʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

3. charge ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (take as guarantee):

5. charge usu passive μτφ (fill with emotion):

to be charged
[auf]geladen sein μτφ
emotionally charged [or charged with emotions]
a highly charged atmosphere
the room was charged with hatred

7. charge ΣΤΡΑΤ (load):

9. charge (make an assertion):

to charge that ...

11. charge usu passive (in heraldry):

to be charged with sth

charge ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

charge ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Ειδικό λεξιλόγιο

charge ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο

ˈba·ton charge ΟΥΣ βρετ

ˈbayo·net charge ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

charged particle ΦΥΣ
emotionally charged [or charged with emotions]
a highly charged atmosphere
we charged at the enemy
we were not charged [for it]
Περισσότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Different acoustic phenomena in dusty plasmas

Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.

Only in plasmas containing electrically charged dust grains, dust sound waves emerge – the so called dust acoustic waves.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Unterschiedliche akustische Phänomene in staubigen Plasmen

Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.

Nur in Plasmen mit solchen Staubkörnern können Schallwellen entstehen – die sogenannten Staub-Schallwellen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Particle and antiparticle are distinguished by their charges.

The positron, for example, the antiparticle of the negatively charged electron, is positively charged.

The neutrino, on the other hand, is electrically neutral – the prerequisite for the ability of being its own antiparticle.

www.mpg.de

Teilchen und Antiteilchen unterscheiden sich vor allem durch das Vorzeichen ihrer elektrischen Ladung.

So etwa ist das Positron, das Antiteilchen des negativ geladenen Elektrons, elektrisch positiv geladen.

Das Neutrino dagegen ist elektrisch neutral – die Voraussetzung dafür, dass es sein eigenes Antiteilchen sein kann.

www.mpg.de

Most materials when immersed in water exhibit a zeta potential.

The majority of demineralized water contaminants, including most colloids, particles, bacteria, and pyrogens (bacterial fragments), are negatively charged.

Filter media can be chemically modified to give them a positive zeta potential.

www.lenntech.de

Die meisten Materialien, die im Wasser eingetaucht sind weisen ein Zetapotential auf.

Die Mehrheit der in demineralisiertem Wasser noch enthaltenen Verunreinigungen, inklusive der meisten Kolloide, Partikel, Bakterien etc. sind negativ geladen.

Filermedien können chemisch modifiziert werden um diesen ein Zetapotential zu geben.

www.lenntech.de

The printing quality is excellent and use is economical.

The printer contains a large, revolving photosensitive drum, the surface of which is negatively charged.

The document is " written " onto the surface of the revolving drum by a laser i.e. the area touched by the light becomes positively charged.

www.dussmann-office.com

Das funktioniert so :

Der Drucker enthält eine große lichtempfindliche Rolle, die so genannte Bildtrommel, deren Fläche negativ geladen ist.

Die Schrift wird von einem Laser auf die sich drehende Trommel " geschrieben ", d.h. dort, wo das Licht trifft, wird die Fläche positiv geladen.

www.dussmann-office.com

This ionic exchange can take place because harmful substances have a strong affinity to the crystal structure of the zeolite.

Zeolite is among the very few natural minerals that are negatively charged.

This negative charge means that the harmful substances and metals present in the human body, which are usually positively charged, can be absorbed, bound and removed.

www.panaceo.com

Der Ionenaustausch vollzieht sich in der Weise, dass die Schadstoffe eine große Affinität zu den Kristallgittern des Zeoliths haben.

Zeolith gehört zu den wenigen natürlichen Mineralien, die negativ geladen sind.

Diese negative Ladung bewirkt, dass die schädlichen Stoffe und Metalle im menschlichen Körper, die in der Regel positiv geladen sind, aufgenommen, gebunden und abtransportiert werden.

www.panaceo.com

Clay formations such as Opalinus Clay mostly occur in the form of massive blocks and exhibit a layered, compact structure with typically narrow pores, which makes it difficult for radioactive atoms ( radionuclides ) to penetrate and head towards the Earth ’s surface.

Moreover, the surfaces of the clay minerals are negatively charged, which means that positively charged radionuclides adhere to them through electrostatic forces or chemical bonds.

In other words, clay rock effectively forms a trap for these radionuclides.

www.psi.ch

Tonformationen wie Opalinuston kommen meist in Form von massiven Blöcken vor und weisen eine geschichtete, kompakte Struktur auf mit typischerweise engen Poren, welche die Ausbreitung von radioaktiven Elementen ( Radionukliden ) Richtung Erdoberfläche erschweren.

Zudem sind die Oberflächen der Tonminerale negativ geladen, so dass positiv geladene Radionuklide durch elektrostatische Kräfte oder durch chemische Bindungen daran haften.

Tongestein bildet somit eine wirksame Falle für diese Radionuklide.

www.psi.ch

The tank is filled with deionized water.

When the lid is lowered so that the PDMS nanopyramids come into contact with the water, groups of atoms in the PDMS become ionized and negatively charged.

A corresponding positively charged layer forms on the surface of the water.

onlinelibrary.wiley.com

Dieser Tank wird mit deionisiertem Wasser gefüllt.

Kommen die PDMS-Nanopyramiden durch Absenken des Deckels mit dem Wasser in Kontakt, werden Atomgruppen des PDMS ionisiert und so negativ geladen.

Im Gegenzug entsteht eine positiv geladene Schicht auf der Wasseroberfläche.

onlinelibrary.wiley.com

The second important advantage of semiconductors is that there are two different kinds of doping, p- and n-doping.

Depending on the type of doping a different type of charge carrier is involved in conduction, either electrons (n for ‘negatively charged’) or holes (p for ‘positively charged’) (i.e. a missing electron).

The difference between the two is explained further on the following pages.

www.oes-net.de

Der zweite entscheidende Vorteil der Halbleiter liegt darin, dass es zwei verschiedene Arten von Dotierung gibt, p- und n-Dotierung.

Je nach Dotierungstyp sorgt eine andere Art von Ladungsträgern für die Stromleitung, entweder Elektronen (n für „negativ geladen“) oder Löcher (p für „positiv geladen“) (fehlendes Elektron).

Der Unterschied wird auf den folgenden Seiten noch ausführlicher behandelt.

www.oes-net.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文