Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

yers στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για yers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. year (period of time):

year
an αρσ
year
année θηλ
in the year 1789/2000
en 1789/l'an 2000
every year/every other year
tous les ans/tous les deux ans
two years ago
il y a deux ans
all (the) year round
toute l'année
during the year
au cours de l'année
over the years
au cours des ans or des années
the year before last
il y a deux ans
year by year
d'année en année
three years running
trois ans or années d'affilée or de suite
year in year out
tous les ans, chaque année
in years to come
dans les années à venir
at the end of the year
à la fin de l'année
I shall retire in two years
je prendrai ma retraite dans deux ans
we hope to build the bridge in two years
nous espérons construire le pont en deux ans
they have been living in Paris for years
ils habitent Paris depuis des années, il y a des années qu'ils habitent Paris
they lived in Paris for years
ils ont habité Paris pendant des années
they will probably live there for years
ils y habiteront sans doute pendant des années
for the first time in years
pour la première fois depuis des années
it was a year ago last October that I heard the news
il y a eu un an en octobre que j'ai appris la nouvelle
it will be four years in July since he died
cela fera quatre ans en juillet qu'il est mort
it's a year since I heard from him
je n'ai plus de ses nouvelles depuis un an or il y a un an que je n'ai plus de nouvelles de lui
from one year to the next
d'une année à l'autre
in all my years as a journalist
dans toute ma carrière de journaliste
to earn £30, 000 a year
gagner 30 000 livres sterling par an

hers ΑΝΤΩΝ In French, possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for; hers is translated by le sien, la sienne, les siens, les siennes, according to what is being referred to.
For examples and particular usages, see the entry below.:

my car is red but hers is blue
ma voiture est rouge mais la sienne est bleue
the green pen is hers
le stylo vert est à elle
which house is hers?
sa maison c'est laquelle?
I'm a friend of hers
c'est une amie à moi
it's not hers
ce n'est pas à elle, ce n'est pas le sien or la sienne
the money wasn't hers to give away
elle n'avait pas à donner cet argent
hers was not an easy task
sa tâche n'était pas facile
I saw her with that dog of hers! μειωτ
je l'ai vue avec son sale chien! οικ

ours ΑΝΤΩΝ In French, pronouns reflect the number and gender of the noun they are standing for. Thus ours is translated by le nôtre, la nôtre or les nôtres according to what is being referred to: the blue car is ours = la voiture bleue est la nôtre; their children are older than ours = leurs enfants sont plus âgés que les nôtres.:

ours
le nôtre/la nôtre/les nôtres
their car is red but ours is blue
leur voiture est rouge mais la nôtre est bleue
which tickets are ours?
lesquels de ces billets sont les nôtres?
she's a friend of ours
c'est une amie à nous
he's no friend of ours!
ce n'est pas un ami à nous!
the book isn't ours to lend you
nous ne pouvons pas te prêter ce livre, il n'est pas à nous
ours is not an easy task τυπικ
notre tâche n'est pas facile

yers στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για yers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
In words with multiple yers, the weak variants were not limited to word-final position.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα