Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallèle θηλ

2. parallel ΓΕΩΓΡ:

parallel

parallèle αρσ

3. parallel (comparison):

parallel

parallèle αρσ (between entre, to avec)

in parallel

en parallèle

to draw/establish a parallel between

faire/établir un parallèle entre

to be on a parallel with sth

être comparable à qc

without parallel

sans pareil

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

in parallel

en parallèle

II.parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallèle (to, with à)

parallel lines

lignes θηλ πλ parallèles

3. parallel (simultaneous):

parallel

parallèle (to, with à)

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

parallel circuit, connection

monté en parallèle

5. parallel Η/Υ:

parallel printer, transfer, transmission

parallèle

III.parallel to, parallel with ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.parallel <μετ ενεστ βρετ parallelling, parallelled αμερικ paralleling, paralleled> [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parallel (equal):

parallel

égaler

2. parallel (find a comparison):

parallel

trouver un équivalent à

parallel-park ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel-park κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel-park

faire un créneau

parallel bars ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel bars κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel bars

barres θηλ πλ parallèles

parallel processing ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel processing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel processing

traitement αρσ en parallèle

parallel programming ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel programming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel programming

programmation θηλ en parallèle

parallel universe ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel universe κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel universe

monde αρσ parallèle

parallel universe

univers αρσ parallèle

parallel turn ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel turn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel turn

virage αρσ parallèle

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

parallèle

parallel (à to)

la rue est parallèle au fleuve

the street runs parallel to the river

parallèle (distinct)

parallel

en parallèle à (distinctement)

in parallel with

organiser un concours/une manifestation parallèle

to organize a parallel competition/demonstration

parallèle monde, univers

parallel

parallèle

parallel

traitement/imprimante parallèle

parallel processing/printer

parallèle

parallel

établir ou dresser un parallèle

to draw a parallel (entre between)

mettre deux événements en parallèle

to draw a parallel between two events

parallèle

parallel

en parallèle

in parallel

parallèle

parallel line

latéral (latérale)

parallel

additionneur complet/parallèle/série

full/parallel/serial adder

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parallel ΓΕΩ (position of line):

parallel

parallèle αρσ

2. parallel ΜΑΘ:

parallel

parallèle θηλ

4. parallel ΗΛΕΚ:

in parallel

en dérivation

II.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΕΠΊΘ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel

parallèle

parallel to sth

parallèle à qc

III.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parallel (be parallel to) a. ΜΑΘ:

parallel

être parallèle à

2. parallel (be similar to):

parallel

être analogue à

3. parallel (be equal to):

parallel

égaler

parallel bars ΟΥΣ πλ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης parallel bars κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parallel bars

barres θηλ parallèles

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

parallèle

parallel

parallèle

parallel (line)

parallèle

parallel

faire un créneau

to parallel park

parallélisme entre qc et qc

parallel between sth and sth

parallèlement

in parallel

faire le rapprochement entre deux événements

to draw a parallel between two events

port jeu/parallèle/série/imprimante

game/parallel/serial/printer port

to draw a parallel

without parallel

in parallel

in parallel

parallel to sth

parallèle à qc

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

to draw a parallel between two events

faire le rapprochement entre deux événements

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

montage en parallèle

parallel connection

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator. en.wikipedia.org

In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design. www.digitaljournal.com

There are other options for reducing the effect of cable inductance, including reducing inductance with a multi-core cable where the conductors are connected in parallel. en.wikipedia.org

Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder. en.wikipedia.org

Fish steaks can be contrasted with fish fillets, which are cut parallel to either side of the spine and do not include the larger bones. en.wikipedia.org

From this time forward, while the original sequence of volumes continued, a parallel sequence of volumes for the 19th century appeared as well. en.wikipedia.org

The horse was set up with its long dimension perpendicular to the run for women, and parallel for men. en.wikipedia.org

Both flumes begin at the same point, but do not run parallel and have different patterns. en.wikipedia.org

Instead, new regional exam boards were created for this purpose, to operate in parallel with the GCE boards. en.wikipedia.org

Note that on the "affine" plane, one might push off to a parallel line, so (thinking geometrically) the number of intersection points depends on the choice of push-off. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	parallel
you	parallel
he/she/it	parallels
we	parallel
you	parallel
they	parallel

parallel στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΟΥΣ

1. parallel ΜΑΘ:

2. parallel ΓΕΩΓΡ:

3. parallel (comparison):

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

II.parallel [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΕΠΊΘ

1. parallel ΜΑΘ:

2. parallel (similar):

3. parallel (simultaneous):

4. parallel ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

5. parallel Η/Υ:

III.parallel to, parallel with ΕΠΊΡΡ

IV.parallel <μετ ενεστ βρετ parallelling, parallelled αμερικ paralleling, paralleled> [βρετ ˈparəlɛl, αμερικ ˈpɛrəˌlɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parallel (equal):

2. parallel (find a comparison):

parallel-park ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

parallel bars ΟΥΣ ουσ πλ

parallel processing ΟΥΣ Η/Υ

parallel programming ΟΥΣ Η/Υ

parallel universe ΟΥΣ

parallel turn ΟΥΣ ΑΘΛ

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parallel στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ

1. parallel ΓΕΩ (position of line):

2. parallel ΜΑΘ:

3. parallel μτφ (comparison):

4. parallel ΗΛΕΚ:

II.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΕΠΊΘ a. μτφ

III.parallel [ˈpærəlel, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parallel (be parallel to) a. ΜΑΘ:

2. parallel (be similar to):

3. parallel (be equal to):

parallel bars ΟΥΣ πλ ΑΘΛ

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parallel Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

parallel Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για parallel στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "parallel" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης